Learn Data Skills
Maria Guadalupe Carrillo Ortega

Maria Guadalupe Carrillo Ortega


Data Analyst


My Portfolio Highlights

My New Course

Introduction to Python

My New Track

SQL Fundamentals

Data painter, using visualization to bring insights to life.

My Certifications

These are the industry credentials that I’ve earned.

Data Analyst Associate

Data Analyst Associate

Data Analyst

Data Analyst

Other Certificates

the Japan Foundation and Japan Educational Exchanges and Services Japanese Language Proficiency

DataCamp Data Analyst Associate

DataCamp Course Completion

Take a look at all the courses I’ve completed on DataCamp.

My Work Experience

Where I've interned and worked during my career.

Nippon Steel Pipe Mexico | Aug 2020 - Dec 2021

Human Resources submanager and translator

(1) HR: - Recruitment: Managed recruitment processes, including defining job descriptions and conducting selection and interviewing procedures. - Payroll: Implemented three new systems that saved thousands of dollars and time: a comprehensive review process for each step of payroll processing, automated calculations to prevent inappropriate payments to employees, and an employee sanctions system. - 5S: Enhanced the work environment by implementing the 5S methodology in the office, contracts, stationery, and warehouses. - Training Plan: Managed calendar planning and updated training plans with each department. Additionally, facilitated the issuance of licenses for operating forklifts and cranes. (2) IT (Excel/VBA and Adobe Photoshop): - Data cleansing/optimization: Enhanced the internal HR process with automation and error detection with excel/VBA. - Webpage design: Designed the UI, UX, landing page and graphics for the company website. (3) Translation / Interpretation (Japanese - Spanish)
Show More

Ogawa Industria de Mexico | Jan 2019 - Aug 2020

Translator-Interpreter and General Affairs assistant

(1) General affairs: - Support for Japanese expats: Facilitated visa arrangements, accommodation, and transportation (car). - Support for employees/office: Managed office contracts and utility providers. (2) HR: - Supervision and updating of internal and external training plans. (3) IT (excel/VBA and WordPress): -Data Cleansing/Optimization: Enhanced internal HR and GA processes through automation using Excel/VBA. -Graphic Design: Created printed and digital designs for signs and posters. (4) Translation / Interpretation (Japanese - Spanish) - Translation/Interpretation for HR, Accounting, QA, Production & Logistics departments.

Freelance | Dec 2018 - Jul 2019

Graphic Designer

SNS design for physicians - Advertising design for Facebook and Instagram. - Logo design and video production.

AISIN Automotive Guanajuato | Jan 2017 - May 2018

General Affairs assistant and translator

(1) General affairs: - Support for Japanese expats and visitors: Arranged accommodation (hotel & housing) and transportation (company vehicles). - Support for employees/office: Coordinated utilities, catering, printing and cleaning suppliers. (2) IT (excel/VBA and WordPress): - Data Cleansing/Optimization: Enhanced General Affairs processes through automation and Excel. - Graphic design: design of digital designs of signs and posters. (3) Translation / Interpretation (Japanese - Spanish) - Translation/Interpretation for General Affairs, Logistics and Production departments.

My Education

Take a look at my formal education

Certification in Data AnalysisDataCamp | 2023
Bachelor in Communication and Digital MediaMonterrey Institute of Technology and Higher Education | 2016
Exchange Program in International RelationsRitsumeikan University | 2016

Powered by

  • Work
  • Certifications
  • Courses
  • Experience
  • Education
  • Create Your Data Portfolio for Free