今天是美国的教师节，DataCamp 的每一位同事都想借此机会，向这片土地和全世界所有为教育我们的孩子、保障他们安全而付出良多的杰出教师发出由衷的“谢谢您！”。从今天起，美国高中教师有资格注册免费的 DataCamp 专业账户。美国高中教师现在可以像高校教师多年来所做的那样，邀请他们的学生加入其账户并免费访问。他们可以在桌面或移动端布置 350 多门课程、所有项目、Signal 测评等内容。
DataCamp for Classrooms 的发展历程
早在 2017 年，我们决定放弃 10% 的营收，向高等院校的讲师、教授及其学生免费开放 DataCamp。我们希望向全世界表明，DataCamp 致力于在全球范围内实现数据技能的普及。DataCamp 坚信，数据教育（如同所有教育）是一项基本人权。如今，我们非常高兴地宣布，截至目前，已有 500,000 名独立用户通过 DataCamp for Classrooms 学习到了宝贵技能。目前，超过 3,750 间教室中的 100,000 多名师生正在参与 DataCamp for Classrooms。
因此，向各位——共 500,000 位参与者——致谢，正是您们让 DataCamp for Classrooms 成为了今天这一具有开创性的项目。五十万人或许难以想象，但我们尝试用可视化来呈现：
演进：面向美国高中的 DataCamp for Classrooms
今天我们面向高中开放 DataCamp for Classrooms，因为我们看到，各地的中学在教学与管理层面都在努力提升数据素养。不到一半的美国高中开设了计算机科学课程，而专门教授数据科学的更是少之又少。令人沮丧但也在情理之中的是，目前关于美国高中数据科学、分析或工程教育的数据本身就十分匮乏。我们认为没有理由不由 DataCamp 来改变这一现状。
因此我们行动了。每位美国高中教师现在都可以创建 DataCamp for Classrooms 账户，为自己和学生获取为期六个月的专业版访问权限。此前仅对高校教师及其学生开放的所有出色功能，如今已准备好在从东到西的高中课堂中部署。学习全程在浏览器中完成，无需购买或下载任何额外软件。教师可使用作业布置、进度报告、Signal 技能测评等关键工具，而学生则可在家或外出、在线或离线地接受世界一流的数据科学培训。教师所需的仅是一封有效的学校官方邮箱，以及学校官网上的教职员工页面。
教师在首个免费学期结束后还能再次申请下一个免费学期。通过 DataCamp for Classrooms，教育者可获得的免费学期数量不设上限，学生亦同样适用。我们希望美国高中教师也能借此补充远程或混合教学模式，确保学生依然能获得高质量的教育。尽管 DataCamp for Classrooms 目前尚未接受国际中学教师申请，他们仍可通过申请 DataCamp Donates来获得同等的免费访问资格。
世界各地的教师们：尤其在疫情期间，您们所做的远超于外界对您们的认可。若您希望教授（或只是想学习）数据科学，DataCamp for Classrooms 将为您显著节省时间，并帮助您为学生带来难忘的学习体验。我们希望您能把握此次机会，免费提升学校的数据素养。
今天是美国的教师节，DataCamp 的每一位同事都想借此机会，向这片土地和全世界所有为教育我们的孩子、保障他们安全而付出良多的杰出教师发出由衷的“谢谢您！”。从今天起，美国高中教师有资格注册免费的 DataCamp 专业账户。美国高中教师现在可以像高校教师多年来所做的那样，邀请他们的学生加入其账户并免费访问。他们可以在桌面或移动端布置 350 多门课程、所有项目、Signal 测评等内容。
DataCamp for Classrooms 的发展历程
早在 2017 年，我们决定放弃 10% 的营收，向高等院校的讲师、教授及其学生免费开放 DataCamp。我们希望向全世界表明，DataCamp 致力于在全球范围内实现数据技能的普及。DataCamp 坚信，数据教育（如同所有教育）是一项基本人权。如今，我们非常高兴地宣布，截至目前，已有 500,000 名独立用户通过 DataCamp for Classrooms 学习到了宝贵技能。目前，超过 3,750 间教室中的 100,000 多名师生正在参与 DataCamp for Classrooms。
因此，向各位——共 500,000 位参与者——致谢，正是您们让 DataCamp for Classrooms 成为了今天这一具有开创性的项目。五十万人或许难以想象，但我们尝试用可视化来呈现：
演进：面向美国高中的 DataCamp for Classrooms
今天我们面向高中开放 DataCamp for Classrooms，因为我们看到，各地的中学在教学与管理层面都在努力提升数据素养。不到一半的美国高中开设了计算机科学课程，而专门教授数据科学的更是少之又少。令人沮丧但也在情理之中的是，目前关于美国高中数据科学、分析或工程教育的数据本身就十分匮乏。我们认为没有理由不由 DataCamp 来改变这一现状。
因此我们行动了。每位美国高中教师现在都可以创建 DataCamp for Classrooms 账户，为自己和学生获取为期六个月的专业版访问权限。此前仅对高校教师及其学生开放的所有出色功能，如今已准备好在从东到西的高中课堂中部署。学习全程在浏览器中完成，无需购买或下载任何额外软件。教师可使用作业布置、进度报告、Signal 技能测评等关键工具，而学生则可在家或外出、在线或离线地接受世界一流的数据科学培训。教师所需的仅是一封有效的学校官方邮箱，以及学校官网上的教职员工页面。
教师在首个免费学期结束后还能再次申请下一个免费学期。通过 DataCamp for Classrooms，教育者可获得的免费学期数量不设上限，学生亦同样适用。我们希望美国高中教师也能借此补充远程或混合教学模式，确保学生依然能获得高质量的教育。尽管 DataCamp for Classrooms 目前尚未接受国际中学教师申请，他们仍可通过申请 DataCamp Donates来获得同等的免费访问资格。
世界各地的教师们：尤其在疫情期间，您们所做的远超于外界对您们的认可。若您希望教授（或只是想学习）数据科学，DataCamp for Classrooms 将为您显著节省时间，并帮助您为学生带来难忘的学习体验。我们希望您能把握此次机会，免费提升学校的数据素养。