Ir al contenido principal

Copilot App Builder: Crear aplicaciones y flujos de trabajo en Microsoft 365

Descubre cómo crear aplicaciones personalizadas, automatizar tareas repetitivas y desarrollar agentes inteligentes utilizando lenguaje natural en Microsoft 365 Copilot. Este tutorial te guía a través de App Builder, Workflows y Copilot Studio con ejemplos reales que puedes implementar hoy mismo.
Actualizado 6 nov 2025  · 12 min de lectura

Todos los lugares de trabajo los tienen: tareas repetitivas que consumen silenciosamente horas cada semana. Estoy pensando en copiar las actualizaciones en hojas de cálculo, buscar los informes incompletos o enviar algún tipo de recordatorio. Hasta hace poco, automatizar esas tareas en Microsoft 365 significaba lidiar con Power Automate o Power Apps, herramientas potentes, pero no precisamente fáciles de dominar.

Microsoft 365 Copilot ahora incluye tres herramientas que cambian esta ecuación: App Builder, Workflows y Copilot Studio. Solo tienes que describir lo que necesitas en un lenguaje sencillo, como una aplicación para programar los préstamos de equipos o un flujo de trabajo que te envíe por correo electrónico tus prioridades principales cada mañana, y Copilot lo creará por ti.

Estas herramientas no resolverán todos los problemas. Tienen limitaciones reales que se explican a lo largo de este tutorial. Pero para la productividad personal y la automatización a nivel de equipo, funcionan sorprendentemente bien. Las aplicaciones que habrían llevado días crear en Power Apps se pueden desarrollar en menos de diez minutos.

Comprender las herramientas de creación de Copilot

Antes de entrar en las secciones prácticas, te ayudaré a comprender qué hace cada herramienta para que puedas elegir el enfoque adecuado.

Qué hace App Builder

App Builder crea aplicaciones a partir de descripciones en inglés sencillo. Por ejemplo, si le dices a Copilot «crea una aplicación para programar los préstamos de equipos con campos para el nombre del artículo, el prestatario, la fecha de préstamo y la fecha de devolución», se generará una aplicación funcional con formularios y un panel de control en unos tres minutos.

Las aplicaciones utilizan Microsoft Lists como almacenamiento, lo que significa que tus datos permanecen en tu entorno M365. La velocidad es la principal ventaja. Crear algo como un gestor de proyectos lleva unos minutos en lugar de días en Power Apps.

¿Qué hacen los flujos de trabajo?

Los flujos de trabajo gestionan tareas repetitivas en Microsoft 365. Piensa en ello como Power Automate, pero conversacional. Un flujo de trabajo puede comprobar Planner cada lunes por la mañana y enviar un mensaje de Teams con los plazos de la semana. Para cambiar la hora de las 8:00 a las 9:00, solo hay que decir «cambia la hora del mensaje a las 9:00», en lugar de navegar por los ajustes.

Qué hace Copilot Studio

Copilot Studio crea agentes que responden preguntas utilizando la información de tu organización. Un agente puede conectarse a sitios de SharePoint y chats de Teams para responder preguntas como «¿Cuándo es la próxima reunión de lanzamiento del producto?» extrayendo información de las transcripciones de las reuniones, los documentos y el historial de chat.

Hay una versión ligera y una versión completa para equipos de TI. Más adelante explicaré la diferencia. La mayoría de la gente solo necesita la versión ligera.

Diagrama que muestra App Builder, Workflows y Copilot Studio con sus funciones principales.

Microsoft 365 Copilot ofrece tres herramientas interconectadas para crear soluciones personalizadas. Imagen del autor

Creación de tu primera aplicación con App Builder

App Builder funciona mejor cuando varias personas necesitan ver y actualizar la misma información. Es ideal para el seguimiento de proyectos, la gestión de recursos y la planificación de campañas. No maneja bien los cálculos complejos, pero destaca en la recopilación de datos y en los paneles de control sencillos.

Creación de una aplicación para el seguimiento de proyectos

A continuación, te explicamos cómo crear una aplicación para programar las tareas relacionadas con el lanzamiento de un producto. El proceso sigue el mismo patrón para cualquier aplicación: describe lo que necesitas, revisa lo que crea Copilot, perfecciónalo y compártelo.

Paso 1: Abre Microsoft 365 Copilot.

En la interfaz principal, verás opciones para diferentes funciones de Copilot. Selecciona o navega hasta App Builder.

Paso 2: Describe tu aplicación en lenguaje natural. 

Sé específico sobre la información que deseas programar:

Create an app to track product launch tasks and deadlines

Paso 3: Copilot genera la aplicación.

Esto lleva entre 3 y 5 minutos. Verás que «imagina el ambiente» de tu aplicación (sí, eso es lo que dice realmente) y, a continuación, divide el trabajo en 10-15 tareas. Primero crea la estructura de datos y, a continuación, añade menús desplegables, botones de alternancia y formularios. Puedes cambiar a otra pestaña mientras se ejecuta.

Paso 4: Revisa lo que ha creado Copilot.

Comprueba si los campos coinciden con lo que necesitas. A veces incluye campos útiles que no habías tenido en cuenta, como «condición de devolución» para el seguimiento de equipos.

Paso 5: Perfeccionar a través de la conversación

Esta interfaz conversacional supone una gran ventaja con respecto a los creadores de aplicaciones tradicionales. Refino con indicaciones como estas:

Add a dashboard showing completion percentage
Include a priority field for each task
Add a section for team member assignments

Cada cambio se produce en tiempo real. La mayoría de las aplicaciones requieren entre tres y cuatro ajustes para funcionar correctamente.

Paso 6: Previsualizar y compartir

Haz clic en la interfaz y añade algunos datos de prueba. Cuando te parezca bien, comparte el enlace. Cualquier persona con permisos M365 puede acceder a él.

App Builder genera aplicaciones funcionales a partir de descripciones en lenguaje natural.

Comprender los componentes de las aplicaciones

Entre bastidores, App Builder crea un nuevo sitio de SharePoint con una lista de Microsoft para almacenar tus datos. No puedes conectarte a listas existentes ni a otras fuentes de datos. Esto tiene una buena razón: mantiene las cosas sencillas y seguras.

¿Cuál es la ventaja? Puedes abrir SharePoint directamente y añadir datos allí. Se sincroniza al instante con tu aplicación. Añadir entradas de forma masiva en SharePoint suele ser más rápido que hacer clic en la interfaz de la aplicación.

Las aplicaciones se encuentran dentro del agente App Builder, no en el iniciador de aplicaciones. Para abrir una aplicación, vuelve a App Builder y selecciónala en Mis aplicaciones. Al principio, esto puede resultar confuso, ya que las aplicaciones no aparecen en el menú de aplicaciones de Microsoft 365.

Cuándo utilizar App Builder

App Builder destaca en el programa de datos cuando varias personas necesitan ver y actualizar información. El seguimiento de equipos, las ideas para artículos y los hitos de los proyectos son buenos ejemplos de uso. También es perfecto para la recopilación sencilla de datos.

También es útil para crear prototipos rápidamente. Crear algo en diez minutos, mostrárselo a tu equipo y obtener comentarios es mejor que invertir horas en planificar.

Lo que no funciona: App Builder no puede enviar correos electrónicos ni activar acciones. Para crear una aplicación que te envíe un correo electrónico cuando alguien retire un equipo, es necesario combinarla con Workflows. Tampoco puedes subir imágenes directamente; en su lugar, debes utilizar direcciones URL de imágenes.

Automatización de tareas con flujos de trabajo

Tenía un compañero de trabajo que dedicaba dos horas todos los lunes a copiar tareas y enviar correos electrónicos. Los flujos de trabajo resolverían precisamente este tipo de ineficiencias en los procesos empresariales. Se conecta Outlook, Teams, SharePoint, Planner y otras aplicaciones de M365 para automatizar el trabajo repetitivo.

Crear un recordatorio semanal de plazos

A continuación te explicamos cómo crear un flujo de trabajo que envíe recordatorios semanales de plazos cada lunes por la mañana.

Paso 1: Abre Copilot y ve a la función Flujos de trabajo. 

La interfaz se centra en la creación de flujos de trabajo conversacionales en lugar de en creadores de flujos visuales.

Paso 2: Describe el flujo de trabajo en lenguaje natural.

En lugar de crear lógica con activadores y conectores, simplemente le dices a Copilot lo que tiene que hacer:

Send a Teams message every Monday with the upcoming week's deadlines from Planner

Paso 3: Mira cómo Copilot lo construye. 

Verás cómo determina el desencadenante (todos los lunes), la fuente de datos (Planner) y la acción (mensaje de Teams). Esto tarda unos 30 segundos.

Paso 4: Perfeccionar a través de la conversación 

Añadir condiciones es muy sencillo:

Also send a reminder one day before approval deadlines

Copilot añade esa lógica automáticamente.

Paso 5: Vista previa antes de activar 

Comprueba cómo se verán los mensajes y cuándo se enviarán. Detectar los problemas de sincronización aquí evita problemas más adelante.

Paso 6: Actívalo 

A partir de ese momento, el flujo de trabajo se ejecuta automáticamente. Los flujos de trabajo típicos tardan entre 30 y 45 segundos en ejecutarse. Puedes ver los tiempos de ejecución de cada paso, lo que ayuda a resolver problemas.

Los flujos de trabajo crean automatización en todas las aplicaciones de Microsoft 365 mediante lenguaje natural.

¿A qué flujos de trabajo se pueden conectar?

Workflows utiliza la misma infraestructura que Power Automate, por lo que se conecta a la mayoría de los servicios de M365: Outlook, Teams, SharePoint, Planner, OneDrivee incluso Salesforce. También se conecta a Microsoft Dataverse.

Es posible que algunos conectores no estén disponibles dependiendo de la configuración de tu entorno. Es posible que no se pueda acceder a Gmail, por ejemplo, en determinadas configuraciones empresariales.

Los flujos de trabajo también pueden realizar cálculos. Al pedirte que busques el tiempo más corto entre tareas, tú deducís la lógica automáticamente.

Modificar flujos de trabajo después de que se hayan ejecutado

Cambiar un flujo de trabajo es una conversación:

Change the Monday message to 9AM instead of 8AM

Sin necesidad de hacer clic en los menús. No se encuentran ajustes. Solo describe el cambio.

El historial de ejecución del centro de administración de M365 muestra cuándo se ejecutaron los flujos de trabajo y si se completaron con éxito. Esto ayuda a solucionar fallos, como cuando un flujo de trabajo intenta enviar un correo electrónico a alguien que no existe en tu organización.

Creación de agentes inteligentes con Copilot Studio

Los agentes se diferencian de las aplicaciones y los flujos de trabajo. En lugar de realizar un seguimiento de los datos o automatizar tareas, responden a preguntas utilizando la información de tu organización. Un agente puede responder a preguntas repetidas como «¿Cuándo es la próxima reunión de lanzamiento del producto?» o «¿Quién se encarga del marketing?», para que tú no tengas que hacerlo.

Creación de un asistente para el lanzamiento de productos

A continuación te explicamos cómo crear un agente de lanzamiento de productos. El proceso es más sencillo de lo que parece.

Paso 1: En Copilot, selecciona «Crear agente». 

Esto abre la interfaz ligera de Copilot Studio, diseñada para crear agentes rápidamente.

Paso 2: Describe lo que deseas.

Utiliza un mensaje como este:

Build an agent that answers questions about our product launch milestones

Sé específico. Las descripciones vagas producen agentes que no saben qué hacer.

Paso 3: Conecta tus fuentes de datos 

Copilot sugiere fuentes relevantes, pero puedes seleccionarlas manualmente. Entre las buenas fuentes se incluyen:

  • Sitios de proyectos de SharePoint
  • Los equipos chatean desde los canales pertinentes.
  • Transcripciones de las reuniones de las sesiones de planificación

Comienza con la documentación básica. Conectar demasiadas fuentes confunde al agente y diluye la calidad de las respuestas.

Paso 4: Prueba con preguntas realistas.

Siempre es aconsejable realizar un pequeño control de calidad.

When is the next product launch event?
Who is responsible for the marketing campaign?

Verás que el agente cita dónde encontró cada respuesta. Cuando las respuestas son incorrectas, sabes qué fuente hay que corregir.

Paso 5: Refinar según los resultados

Las respuestas vagas suelen significar que el agente necesita documentos de origen más detallados. Añádelos y vuelve a probar.

Agente Copilot respondiendo preguntas sobre el lanzamiento de un producto con referencias a las fuentes.

Los agentes de Copilot Studio responden preguntas a partir de la base de conocimientos de una organización.

Consejos para mejorar las respuestas de los agentes

La calidad del agente depende de la calidad de la fuente. Conectar a un agente con páginas de SharePoint desordenadas y obsoletas produce respuestas terribles. Una documentación clara genera buenas respuestas.

También puedes especificar el formato de salida en tu solicitud inicial. En lugar de «resumir mis correos electrónicos», prueba con «resumir mis correos electrónicos no leídos en una lista con viñetas en HTML, ordenados por urgencia». Las instrucciones específicas producen mejores resultados.

Copilot Studio ligero frente a completo

Copilot Studio completo está destinado a equipos de TI que implementan agentes en toda la organización. Se conecta a herramientas externas como ServiceNow y Jira, cuenta con controles de seguridad personalizados y gestiona una compleja lógica de ramificación. La mayoría de los usuarios no necesitan estas funciones, y la versión ligera resolverá los problemas más comunes. 

Nota importante: App Builder y Workflows son en realidad agentes en sí mismos; son agentes especializados que Microsoft ha creado para ayudarte a crear otras cosas. Los encontrarás en la sección« » (Desarrollador, investigador y analista) de«Built by Microsoft» (Creado por Microsoft), junto a «Researcher» (Investigador ) y «Analyst» (Analista). Añádelos a tu barra lateral y fíjalos para acceder fácilmente a ellos.

Gestión de la seguridad y los permisos

Los administradores de TI suelen preguntar «¿Quién puede ver qué?» cuando se encuentran por primera vez con estas herramientas. Es una pregunta razonable, y la respuesta radica en cómo la seguridad y los permisos están integrados directamente en el entorno M365.

Cómo funciona la seguridad

Todo permanece en tu inquilino M365. Tus datos no salen de tu organización. La seguridad existente se aplica automáticamente. Si alguien no puede acceder a un documento de SharePoint de forma normal, un agente tampoco te lo mostrará.

La seguridad no necesita una configuración independiente para aplicaciones o flujos de trabajo. Heredan los permisos de M365. Un rastreador de equipos utiliza los mismos permisos que la lista de SharePoint en la que se basa.

Para administradores de TI: App Builder crea sitios de SharePoint automáticamente para cada aplicación. Querrás tener visibilidad sobre lo que están creando tus empleados. ¿Las buenas noticias? Los usuarios solo pueden conectarse a sus instancias personales de SharePoint, no a fuentes de datos empresariales. Esta limitación contribuye a la gobernanza.

Controles de administración

Los administradores pueden controlar quién crea y comparte estas herramientas a través del centro de administración de M365. Ve a la sección Inventario del agente para ver todo lo que han construido los usuarios.

Puedes establecer permisos por grupo: quién puede crear herramientas, quién puede compartirlas y quién solo puede utilizar herramientas compartidas. También puedes controlar si las herramientas pueden conectarse a fuentes de datos externas o enviar comunicaciones externas.

Cumplimiento

Todo genera registros de auditoría, incluyendo quién creó qué, cuándo y quién accedió a ello. Estos registros funcionan con tu configuración de auditoría M365 existente.

La residencia de los datos sigue tu configuración de M365. Si tu inquilino almacena datos en regiones específicas por motivos de cumplimiento normativo, las herramientas de Copilot respetan esos límites. El RGPD, la HIPAA y cualquier otra normativa que se aplique a tu entorno M365 también se aplica aquí.

Mejores prácticas

La experiencia con estas herramientas revela patrones que funcionan y errores que hay que evitar.

Escribe indicaciones eficaces

Esto es lo que he aprendido.

  • específico. «Crear una aplicación para programar cosas» produce malos resultados. «Crear una aplicación para programar las tareas de la campaña de marketing con campos para el nombre de la tarea, el propietario, la fecha límite, el estado y la prioridad» funciona mejor.
  • Ponle un nombre a tu aplicación en el cuadro de diálogo. Sin un nombre específico, Copilot genera nombres genéricos como « Untitled_App_2847 » que son difíciles de cambiar posteriormente. Añade «La aplicación debería llamarse [nombre]» a tu mensaje inicial.
  • Para los flujos de trabajo y los agentes, añade contexto. En lugar de «resumir mis correos electrónicos», utiliza «resumir mis correos electrónicos no leídos, dando prioridad a los mensajes de nuestro director general y de los clientes clave». Formatea como una lista con viñetas con acciones por orden de prioridad. Los detalles adicionales mejoran significativamente los resultados.
  • No especifiques todo por adelantado. Empieza por lo básico, prueba y luego perfecciona. Esto revela las necesidades reales frente a las necesidades supuestas.
  • Elimina los datos de muestra. App Builder incluye datos falsos cuando crea aplicaciones. Olvidarse de eliminarlo puede causar confusión cuando alguien piensa que «Cliente de muestra A» es real.

Saber cuándo usar cada uno

Espero que a estas alturas ya tengas una idea de cuándo utilizar cada una de estas nuevas y emocionantes herramientas:

  • Utiliza App Builder cuando varias personas necesiten ver y actualizar los mismos datos estructurados. Seguimiento de equipos, seguimiento de proyectos, planificación de campañas.
  • Utiliza Workflows para tareas repetitivas en las aplicaciones de M365. Recordatorios de plazos para el lunes, actualizaciones automáticas de estado y correos electrónicos programados.
  • Utiliza Copilot Studio cuando la gente te haga repetidamente las mismas preguntas. Información sobre el lanzamiento de productos, preguntas frecuentes sobre la incorporación, consultas sobre el estado de los proyectos.

Las herramientas se pueden combinar. Una aplicación programa los datos de los proyectos, un flujo de trabajo envía actualizaciones semanales sobre esos proyectos y un agente responde a las preguntas sobre el estado de los proyectos. Cada herramienta se encarga de lo que mejor sabe hacer, pero también funcionan juntas.

Conclusión

Estas herramientas han cambiado la forma en que muchas personas abordan la automatización en el lugar de trabajo. En lugar de esperar días a que el departamento de TI cree soluciones o dedicar horas a aprender a utilizar Power Apps, puedes describir lo que necesitas y obtener una solución funcional en cuestión de minutos.

Empieza poco a poco. Crea una aplicación para programar algo que tu equipo necesite. Automatiza una tarea que te hace perder tiempo cada semana. Crea un agente que responda a una pregunta frecuente. Un sencillo rastreador de equipos se construye en diez minutos y puede ahorrar horas de trabajo manual.

Para obtener más información sobre Microsoft 365 y las herramientas de IA, consulta nuestros cursos Introducción a Copilot y Comprensión de la ingeniería de comandos. Para ver tutoriales relacionados, consulta nuestros tutoriales sobre Excel Copilot y Copilot en Word.

Las barreras técnicas para la automatización están disminuyendo. Ya no necesitas conocimientos de programación ni tickets de TI. Solo necesitascomprender tu trabajo lo suficientemente bien como para describir lo que necesitas.


Khalid Abdelaty's photo
Author
Khalid Abdelaty
LinkedIn

Ingeniero de datos con experiencia en Python y tecnologías en la nube Azure, especializado en la creación de canalizaciones de datos escalables y procesos ETL. Actualmente cursa una licenciatura en Informática en la Universidad de Tanta. Ingeniero de datos certificado por DataCamp con experiencia demostrada en gestión de datos y programación. Ex becario de Microsoft Data Engineer en la Iniciativa Digital Egypt Pioneers y Embajador de Microsoft Beta Student, dirigiendo talleres técnicos y organizando hackathons.

Preguntas frecuentes

¿Necesitas una licencia especial para utilizar Copilot App Builder, Workflows o Copilot Studio?

Sí. Estas herramientas forman parte del programa Frontier de Microsoft, lo que significa que solo están disponibles para los usuarios con una suscripción a Microsoft 365 Business que incluya una licencia de Copilot. Además, el administrador de tu organización debe habilitar las funciones de Frontier antes de que puedas acceder a ellas.

¿Necesitas experiencia en programación para utilizar estas herramientas?

No se requiere experiencia en programación. Describes lo que quieres en un lenguaje sencillo. Dicho esto, comprender la lógica básica (condiciones «si... entonces», relaciones entre datos) te ayuda a crear mejores soluciones.

¿Qué necesitas para acceder a estas funciones?

Necesitas una suscripción a Microsoft 365 Business con una licencia de Copilot. Tu organización también debe formar parte del programa Frontier, que habilita tu administrador. Si no ves App Builder y Workflows en la sección «Creado por Microsoft» en «Todos los agentes», habla con tu administrador de TI sobre las licencias y el acceso.

¿A dónde van tus datos?

Todo permanece en tu inquilino M365. Las aplicaciones utilizan Microsoft Lists, los flujos de trabajo operan dentro de los servicios M365 y los agentes solo acceden a los datos que tú conectas. Tus políticas de seguridad existentes se aplican automáticamente, tal y como se explica en la sección Gestión de la seguridad anterior.

¿Puedo compartir aplicaciones con personas ajenas a tu organización?

Eso depende de la configuración de seguridad de tu organización. Por lo general, estas herramientas funcionan dentro de tu inquilino de M365. El uso compartido externo sigue las mismas reglas que el uso compartido de otro contenido de M365 y requiere la configuración del administrador de TI.

¿Qué hago cuando algo no funciona?

Dile a Copilot qué problema tienes. Para los flujos de trabajo, comprueba el historial de ejecución en el centro de administración, donde se muestra exactamente lo que ha ocurrido en cada paso. Para los agentes, comprueben qué fuentes están conectadas y hagan pruebas con preguntas específicas. Cuando un flujo de trabajo falle porque intenta enviar un correo electrónico a alguien que no existe en tu organización, indícale que utilice una dirección de correo electrónico diferente.

Temas

Aprende con DataCamp

Curso

Introducción a Microsoft Copilot

1 h
18.4K
Microsoft Copilot y 365 Copilot para empresas: mejora la productividad, agiliza los flujos de trabajo y toma decisiones informadas y basadas en datos.
Ver detallesRight Arrow
Comienza el curso
Ver másRight Arrow
Relacionado
An AI juggles tasks

blog

Cinco proyectos que puedes crear con modelos de IA generativa (con ejemplos)

Aprende a utilizar modelos de IA generativa para crear un editor de imágenes, un chatbot similar a ChatGPT con pocos recursos y una aplicación clasificadora de aprobación de préstamos y a automatizar interacciones PDF y un asistente de voz con GPT.
Abid Ali Awan's photo

Abid Ali Awan

10 min

blog

7 proyectos de IA para todos los niveles

Desarrolla tu portafolio y mejora tus habilidades para crear soluciones innovadoras a problemas complejos trabajando en proyectos de IA.
Abid Ali Awan's photo

Abid Ali Awan

8 min

Tutorial

Tutorial de la API de OpenAI Assistants

Una visión completa de la API Assistants con nuestro artículo, que ofrece una mirada en profundidad a sus características, usos en la industria, guía de configuración y las mejores prácticas para maximizar su potencial en diversas aplicaciones empresariales.
Zoumana Keita 's photo

Zoumana Keita

cursor ai code editor

Tutorial

Cursor AI: Una guía con 10 ejemplos prácticos

Aprende a instalar Cursor AI en Windows, macOS y Linux, y descubre cómo utilizarlo a través de 10 casos de uso diferentes.

Tutorial

Tutorial sobre cómo crear aplicaciones LLM con LangChain

Explore el potencial sin explotar de los grandes modelos lingüísticos con LangChain, un marco Python de código abierto para crear aplicaciones avanzadas de IA.
Moez Ali's photo

Moez Ali

Tutorial

DCLM-7B de Apple: Configuración, Ejemplo de uso, Ajuste fino

Empieza a utilizar el gran modelo de lenguaje DCLM-7B de Apple y aprende a configurarlo, utilizarlo y ajustarlo para tareas específicas.
Dimitri Didmanidze's photo

Dimitri Didmanidze

Ver másVer más