Il plot character, o pch, è l’argomento standard per impostare il simbolo che verrà disegnato in diverse funzioni di R.
Un testo esplicativo può essere aggiunto a un grafico in varie forme, tra cui etichette degli assi, titoli, legende o testo inserito direttamente nel grafico. Le funzioni grafiche di base in R in genere creano automaticamente le etichette degli assi, anche se possono essere sovrascritte tramite l’argomento xlab(), che permette di fornire la nostra etichetta per l’asse x, e ylab(), che permette di fornire la nostra etichetta per l’asse y.
Alcune funzioni grafiche di base forniscono anche titoli predefiniti, ma anche questi possono essere sovrascritti, come si vede qui:
library(MASS)
par(mfrow = c(1,2))
plot(density(geyser$waiting))
plot(density(geyser$waiting), main ="Estimated density: \n Old Faithful waiting times")Offerto da
Il grafico a sinistra usa il titolo predefinito restituito dalla funzione density, che indica che il grafico è stato generato da questa funzione con le sue opzioni predefinite e fornisce anche la specifica R della variabile di cui stiamo tracciando la densità. Nel grafico a destra, questo titolo predefinito è stato sovrascritto specificando l’argomento opzionale main. Nota che includendo il carattere di ritorno a capo, backslash n, stiamo creando un titolo su due righe all’interno di questa stringa di testo.
text() Function
Come le funzioni per linee e punti, text è una funzione grafica di basso livello che permette di aggiungere testo esplicativo al grafico esistente. Per farlo, dobbiamo specificare i valori per x e y, ovvero le coordinate del grafico in cui il testo deve apparire, e labels, un vettore di caratteri che specifica il testo da aggiungere.
Per impostazione predefinita, il testo aggiunto al grafico è centrato sui valori x specificati, ma l’argomento opzionale adj può essere usato per modificare l’allineamento.
Si noti che l’argomento adj della funzione text() determina il posizionamento orizzontale del testo e può assumere qualsiasi valore tra 0 (testo allineato a sinistra) e 1 (testo allineato a destra). In realtà, questo argomento può assumere valori al di fuori di tale intervallo. Ovvero, rendendo questo valore negativo il testo inizierà alla destra della posizione x specificata. Analogamente, impostando adj maggiore di 1 il testo terminerà alla sinistra della posizione x.
library(MASS)
plot(UScereal$fibre)
text(5,28,"<-- Outliers [left-justified text at (5, 28)]", adj =0)
text(65,23,"[Right-justified text at (65, 23)]", adj =1, col ="red")
text(5,28,"[Centered text (default) at (31, 18)]", col ="blue")Offerto da
Font, orientamenti e altre caratteristiche del testo
Di seguito vediamo alcuni modi in cui l’aspetto del testo aggiunto può essere modificato tramite argomenti opzionali della funzione text. Per impostazione predefinita, il testo è orizzontale rispetto alla pagina, ma questo può essere cambiato con l’argomento srt, che specifica l’angolo di orientamento rispetto all’asse orizzontale.
Di seguito, il testo in rosso è inclinato verso l’alto impostando srt al valore positivo di 30 gradi, mentre il testo in verde è inclinato verso il basso impostando srt uguale a -45.
Possiamo anche specificare il colore del testo con l’argomento col, e il testo in rosso mostra che possiamo cambiare la dimensione del testo con l’argomento cex. Impostando cex = 1.2, abbiamo indicato che il testo deve essere più grande del 20% rispetto al normale.
L’altra caratteristica del testo che è stata modificata in questo esempio è il font, impostato tramite l’argomento font. Il valore predefinito è font = 1, che specifica il testo normale, mentre font = 2 specifica il grassetto, font = 3 specifica il corsivo e font = 4 specifica grassetto e corsivo insieme.
library(MASS)
plot(Boston$rad)# "Inner city" with adjusted colour and rotation
text(350,24, adj =1,"Inner city? -->", srt =30, font =2, cex =1.2, col ="red")# "Suburbs" with adjusted colour and rotation
text(100,15,"Suburbs? -->", srt =-45, font =3, col ="green")
title("Text with varying orientations, fonts, sizes & colors")Offerto da
Regolare posizione, dimensione e font del testo
Nel seguente esempio, farai quanto segue:
Crea un grafico di MPG.city vs. Horsepower dal data frame Cars93, con i dati rappresentati da cerchi vuoti (pch predefinito).
Costruisci la variabile index3 usando la funzione which() che identifica i numeri di riga contenenti tutte le auto a 3 cilindri.
Usa la funzione points() per sovrapporre cerchi pieni, pch = 16, sopra tutti i punti del grafico che rappresentano le auto a 3 cilindri.
Usa la funzione text() con la variabile Make come prima per aggiungere etichette alla destra delle auto a 3 cilindri, ma ora usa adj = 0.2 per spostare le etichette più a destra, usa l’argomento cex per aumentare la dimensione delle etichette del 20% e usa l’argomento font per rendere le etichette in grassetto corsivo.
# Plot MPG.city vs. Horsepower as open circles
plot(Cars93$Horsepower, Cars93$MPG.city)# Create index3, pointing to 3-cylinder cars
index3 <- which(Cars93$Cylinders ==3)# Highlight 3-cylinder cars as solid circles
points(Cars93$Horsepower[index3],
Cars93$MPG.city[index3],
pch =16)# Add car names, offset from points, with larger bold text
text(Cars93$Horsepower[index3],
Cars93$MPG.city[index3],
Cars93$Make[index3],
adj =-0.2, cex =1.2, font =4)Offerto da
Eseguendo il codice sopra, si ottiene il seguente risultato:
Scopri i 15 migliori server MCP remoti che stanno trasformando lo sviluppo AI nel 2026. Scopri come migliorano automazione, ragionamento, sicurezza e velocità dei workflow.
Il plot character, o pch, è l’argomento standard per impostare il simbolo che verrà disegnato in diverse funzioni di R.
Un testo esplicativo può essere aggiunto a un grafico in varie forme, tra cui etichette degli assi, titoli, legende o testo inserito direttamente nel grafico. Le funzioni grafiche di base in R in genere creano automaticamente le etichette degli assi, anche se possono essere sovrascritte tramite l’argomento
xlab(), che permette di fornire la nostra etichetta per l’asse x, eylab(), che permette di fornire la nostra etichetta per l’asse y.Alcune funzioni grafiche di base forniscono anche titoli predefiniti, ma anche questi possono essere sovrascritti, come si vede qui:
Il grafico a sinistra usa il titolo predefinito restituito dalla funzione density, che indica che il grafico è stato generato da questa funzione con le sue opzioni predefinite e fornisce anche la specifica R della variabile di cui stiamo tracciando la densità. Nel grafico a destra, questo titolo predefinito è stato sovrascritto specificando l’argomento opzionale main. Nota che includendo il carattere di ritorno a capo, backslash n, stiamo creando un titolo su due righe all’interno di questa stringa di testo.
text()FunctionCome le funzioni per linee e punti, text è una funzione grafica di basso livello che permette di aggiungere testo esplicativo al grafico esistente. Per farlo, dobbiamo specificare i valori per x e y, ovvero le coordinate del grafico in cui il testo deve apparire, e labels, un vettore di caratteri che specifica il testo da aggiungere.
Per impostazione predefinita, il testo aggiunto al grafico è centrato sui valori x specificati, ma l’argomento opzionale
adjpuò essere usato per modificare l’allineamento.Si noti che l’argomento
adjdella funzionetext()determina il posizionamento orizzontale del testo e può assumere qualsiasi valore tra 0 (testo allineato a sinistra) e 1 (testo allineato a destra). In realtà, questo argomento può assumere valori al di fuori di tale intervallo. Ovvero, rendendo questo valore negativo il testo inizierà alla destra della posizionexspecificata. Analogamente, impostandoadjmaggiore di 1 il testo terminerà alla sinistra della posizionex.Font, orientamenti e altre caratteristiche del testo
Di seguito vediamo alcuni modi in cui l’aspetto del testo aggiunto può essere modificato tramite argomenti opzionali della funzione text. Per impostazione predefinita, il testo è orizzontale rispetto alla pagina, ma questo può essere cambiato con l’argomento
srt, che specifica l’angolo di orientamento rispetto all’asse orizzontale.Di seguito, il testo in rosso è inclinato verso l’alto impostando
srtal valore positivo di 30 gradi, mentre il testo in verde è inclinato verso il basso impostandosrtuguale a -45.Possiamo anche specificare il colore del testo con l’argomento
col, e il testo in rosso mostra che possiamo cambiare la dimensione del testo con l’argomentocex. Impostandocex = 1.2, abbiamo indicato che il testo deve essere più grande del 20% rispetto al normale.L’altra caratteristica del testo che è stata modificata in questo esempio è il font, impostato tramite l’argomento
font. Il valore predefinito èfont = 1, che specifica il testo normale, mentrefont = 2specifica il grassetto,font = 3specifica il corsivo efont = 4specifica grassetto e corsivo insieme.Regolare posizione, dimensione e font del testo
Nel seguente esempio, farai quanto segue:
MPG.cityvs.Horsepowerdal data frameCars93, con i dati rappresentati da cerchi vuoti (pchpredefinito).index3usando la funzionewhich()che identifica i numeri di riga contenenti tutte le auto a 3 cilindri.points()per sovrapporre cerchi pieni,pch = 16, sopra tutti i punti del grafico che rappresentano le auto a 3 cilindri.text()con la variabileMakecome prima per aggiungere etichette alla destra delle auto a 3 cilindri, ma ora usaadj = 0.2per spostare le etichette più a destra, usa l’argomentocexper aumentare la dimensione delle etichette del 20% e usa l’argomentofontper rendere le etichette in grassetto corsivo.Eseguendo il codice sopra, si ottiene il seguente risultato:
Prova tu stesso.
Per saperne di più sull’aggiunta di testo ai grafici, guarda questo video del nostro corso Data Visualization in R.
Questo contenuto è tratto dal corso Data Visualization in R di Ronald Pearson su DataCamp.