通过全新字幕翻译，用您的母语学习

全球各地的 DataCamp 学习者都在开启母语字幕。

我们的使命是让所有人都能学习数据科学与分析。但直到最近，我们只有商务通用语英语的字幕。问题在于：我们的许多学习者并非英语母语者，并且向我们反馈他们更愿意用母语学习。为支持全球学习者，我们为课程新增了九种常用语言的字幕：西班牙语、法语、中文（简体）、葡萄牙语、德语、韩语、日语、俄语和意大利语。请前往我们的帮助中心了解如何更改字幕语言。

我们早已知道字幕很受欢迎。大约30% 开始我们课程的学习者会开启字幕——我本人也是如此。将视觉与听觉学习方式结合会更有效。许多学习者希望在听的同时阅读，这有助于理解。此外，字幕还能让不同背景与需求的人更容易使用我们的课程目录。

我们不希望非英语母语的学习者为达成与他人相同的目标而付出双倍努力。我们希望每个人都能理解并用数据的语言进行沟通。

上个月，我们为所有课程推出了九种语言的新字幕。自那以后，我们发现，在开启字幕的学习者中，有 20% 使用非英语字幕，其中以西班牙语、中文和葡萄牙语最为常见。

如果没有学习者关于多语言学习需求的反馈，我们的产品团队不会开启这段旅程。请继续告诉我们如何改进产品功能（例如翻译），并推荐我们下一步应考虑添加的语言。我们也非常期待您对课程的反馈！让我们携手让 DataCamp 成为所有人都能学习数据语言的地方。