Vai al contenuto principale

[Infographic] L'anatomia di un team dati — Ruoli diversi nel mondo dei dati

Oggi più che mai, la richiesta di ruoli nel mondo dei dati è alle stelle. Scopri quale percorso di carriera fa per te e conosci i diversi ruoli all'interno di un team dati.
Aggiornato 29 set 2026  · 9 min leggi

Scopri con l'IA

ChatGPTClaudePerplexity

Data science e machine learning non sono mai stati così popolari. Con l'aumento della domanda di ruoli legati ai dati, le possibilità di carriera sono infinite. Questa infografica offre una panoramica ad alto livello dei diversi ruoli all'interno di un team dati, delle competenze richieste per avere successo, dei percorsi di upskilling per arrivarci e altro ancora.

L'anatomia di un team dati

Per scaricare l'infografica, clicca sull'immagine qui sopra.

Consumer di dati

I consumer di dati usano i dati per prendere decisioni data-driven e dialogano in modo informato con i professionisti dei dati. 

Strumenti più usati

Possibili titoli di lavoro

I consumer di dati possono avere vari titoli. Chiunque utilizzi insight basati sui dati rientra in questa categoria. Titoli possibili includono:

  • Chief Marketing Officer
  • Responsabile delle Risorse Umane
  • Responsabile Vendite e Business Development

Livelli di competenza

Livello principiante

  • Capisce cosa fanno data scientist, machine learning scientist e data engineer
  • Sa quali domande possono (e non possono) essere risposte con i dati 
  • Interpreta i risultati dei progetti dati, incluse analisi e visualizzazioni.

Livello intermedio

  • È in grado di calcolare statistiche descrittive
  • Sa creare le visualizzazioni di dati più comuni
  • Comprende le applicazioni di business dei dati

Livello avanzato

  • Ha una solida padronanza dei fondamenti di business intelligence

Percorso di upskilling

Skill Track

Corsi

Business Analyst

I Business Analyst collegano gli insight ai risultati operativi, aumentando redditività o efficienza. Hanno una profonda conoscenza del dominio di business e spesso usano SQL insieme a strumenti no-code per comunicare gli insight ricavati dai dati. 

Strumenti più usati

Possibili titoli di lavoro

  • Business Analyst
  • Marketing Analyst
  • Data Analyst
  • Supply Chain Analyst

Livelli di competenza

Livello principiante

  • È in grado di calcolare statistiche descrittive. 
  • Sa creare le visualizzazioni di dati più comuni. 
  • Comprende le applicazioni di business dei dati.

Livello intermedio

  • Ha una profonda conoscenza del dominio di business. 
  • Sa fare reportistica e comunicare con i dati.

Livello avanzato

  • Sa creare dashboard. 
  • Organizza i dati per rispondere a domande di business.

Fascia salariale

  • Secondo Glassdoor, lo stipendio medio annuo negli USA per i Business Analyst è di 77.000 $ e può variare da 55.000 $ a 108.000 $

Percorso di upskilling

Skill Track

Career Track

Corsi

Data Analyst

Simili ai Business Analyst, i Data Analyst analizzano i dati e riportano gli insight derivanti dalle loro analisi. Conoscono in profondità il workflow di analisi dei dati e comunicano i risultati combinando strumenti di coding e no-code.

Strumenti più usati

Possibili titoli di lavoro

  • Business Analyst
  • Marketing Analyst
  • Data Analyst
  • Supply Chain Analyst

Livelli di competenza

Livello principiante

  • È in grado di calcolare statistiche descrittive. 
  • Sa creare le visualizzazioni di dati più comuni. 
  • Comprende le applicazioni di business dei dati.

Livello intermedio

  • Esegue il workflow di analisi dei dati, inclusi importazione, manipolazione, pulizia, calcolo e reportistica su dati di business
  • Ha una solida padronanza degli strumenti di business intelligence

Livello avanzato

  • Sa creare dashboard 
  • Organizza i dati per rispondere a domande di business

Fascia salariale

  • Secondo Glassdoor, lo stipendio medio annuo negli USA per i Data Analyst è di 69.000 $ e può variare da 46.000 $ a 106.000 $

Percorso di upskilling

Skill Track

Career Track

Data Scientist

I Data Scientist indagano, estraggono e riportano insight significativi dai dati dell'organizzazione. Comunicano questi insight a stakeholder non tecnici e hanno una buona comprensione dei workflow di machine learning e di come ricondurli alle applicazioni di business. Lavorano quasi esclusivamente con strumenti di coding, conducono analisi e spesso usano strumenti per big data

Strumenti più usati

Possibili titoli di lavoro

  • Data Scientist 
  • Analytics Engineer
  • Data Analyst
  • Marketing Data Scientist

Livelli di competenza

Livello principiante

  • Esegue il workflow di analisi dei dati, inclusi importazione, manipolazione, pulizia, calcolo e reportistica su dati di business
  • Comprende le applicazioni di business dei dati

Livello intermedio

  • Comprende la statistica di base, incluse distribuzioni, modellazione e inferenza
  • Progetta semplici esperimenti come gli A/B test
  • Sa creare dashboard

Livello avanzato

  • Applica l'analisi a contesti di business come finanza, marketing e sanità 
  • Comprende i workflow di machine learning supervisionato e non supervisionato
  • Lavora con dati non standard, come serie temporali, testo, dati geospaziali e immagini.

Fascia salariale

  • Secondo Glassdoor, lo stipendio medio annuo negli USA per i Data Scientist è di 117.000 $ e può variare da 82.000 $ a 167.000 $

Percorso di upskilling

Career Track

Machine Learning Scientist

I Machine Learning Scientist progettano e distribuiscono sistemi di machine learning che effettuano previsioni sui dati dell'organizzazione. Risolvono problemi come la previsione del churn o del valore del cliente e sono responsabili del deploy dei modelli per l'uso da parte dell'organizzazione. Lavorano esclusivamente con strumenti basati su codice.

Strumenti più usati

Possibili titoli di lavoro

  • Data Scientist 
  • Research Scientist
  • Machine Learning Engineer 

Livelli di competenza

Livello principiante

  • Esegue il workflow di analisi dei dati, inclusi importazione, manipolazione, pulizia, calcolo e reportistica su dati di business

Livello intermedio

  • Esegue workflow di machine learning supervisionato e non supervisionato, tra cui feature engineering, training dei modelli, verifica del goodness of fit, generazione di previsioni
  • Applica l'analisi a contesti di business come finanza, marketing e sanità

Livello avanzato

  • Esegue workflow di deep learning
  • Lavora con dati non standard, come serie temporali, testo, dati geospaziali e immagini
  • Mette in produzione modelli di machine learning

Fascia salariale

  • Secondo Glassdoor, lo stipendio medio annuo negli USA per i Machine Learning Scientist è di 137.000 $ e può variare da 97.000 $ a 194.000 $

Percorso di upskilling

Skill Track

Career Track

Statistico

Simili ai Data Scientist, gli Statistici svolgono analisi altamente rigorose, che includono la progettazione e la gestione di esperimenti come A/B test e test d'ipotesi. Si concentrano sulla quantificazione dell'incertezza e sulla presentazione di risultati che richiedono livelli eccezionali di rigore, ad esempio in finanza o sanità

Strumenti più usati

Possibili titoli di lavoro

  • Data Scientist 
  • Inference Data Scientist 
  • Clinical Data Analyst

Livelli di competenza

Livello principiante

  • Esegue il workflow di analisi dei dati, inclusi importazione, manipolazione, pulizia, calcolo e reportistica su dati di business
  • Comprende le applicazioni di business dei dati

Livello intermedio

  • Esegue workflow di modellazione statistica, tra cui feature engineering, training dei modelli, verifica del goodness of fit e inferenza della significatività
  • Verifica ipotesi e progetta semplici esperimenti come gli A/B test

Livello avanzato

  • Progetta esperimenti più complessi e comprende la statistica bayesiana
  • Conosce modelli specialistici, come modelli di sopravvivenza, modelli additivi generalizzati, modelli a mixture, modelli a equazioni strutturali

Fascia salariale

  • Secondo Glassdoor, lo stipendio medio annuo negli USA per gli Statistici è di 88.000 $ e può variare da 61.000 $ a 131.000 $

Percorso di upskilling

Skill Track

Career Track

Programmer

I programmer sono professionisti altamente tecnici che operano nei team dati e si occupano di automatizzare attività ripetitive nell'accesso e nel lavoro sui dati di un'organizzazione. Fanno da ponte tra il software engineering tradizionale e la data science e conoscono a fondo come distribuire e condividere codice su larga scala.

Strumenti più usati

Possibili titoli di lavoro

  • Software Engineer
  • Data Scientist
  • DevOps Engineer

Livelli di competenza

Livello principiante

  • Scrive funzioni per evitare codice ripetitivo
  • Esegue benchmark e ottimizza il codice per migliorare le prestazioni

Livello intermedio

  • Sviluppa best practice per testare il codice
  • Lavora con API web
  • Sviluppa pacchetti per condividere codice

Livello avanzato

  • Sviluppa pipeline di dati e lavora con programmazione parallela
  • Comprende i paradigmi di programmazione, come programmazione funzionale e orientata agli oggetti

Fascia salariale

  • Secondo Glassdoor, lo stipendio medio annuo negli USA per i Programmer (Software Engineer) è di 108.000 $ e può variare da 73.000 $ a 160.000 $

Percorso di upskilling

Corsi

Career Track

Data Engineer

I Data Engineer si assicurano che i dati giusti arrivino nelle mani giuste. Creano e mantengono l'infrastruttura e le pipeline che convogliano terabyte di dati grezzi da fonti diverse in un'unica posizione centralizzata, con dati puliti e pertinenti per l'organizzazione.

Strumenti più usati

Possibili titoli di lavoro

  • Data Engineer
  • Software Engineer
  • DevOps Engineer

Livelli di competenza

Livello principiante

  • Estrae, trasforma e carica i dati in modo efficiente

Livello intermedio

  • Elabora i dati e automatizza i flussi tramite riga di comando
  • Elabora i dati nel cloud
  • Gestisce, ottimizza ed elabora grandi dataset e database di grandi dimensioni

Livello avanzato

  • Sviluppa pipeline di dati e lavora con programmazione parallela
  • Comprende i paradigmi di programmazione, come programmazione funzionale e orientata agli oggetti

Fascia salariale

  • Secondo Glassdoor, lo stipendio medio annuo negli USA per i Data Engineer è di 112.000 $ e può variare da 76.000 $ a 166.000 $

Percorso di upskilling

Career Track

Skill Track

Argomenti
Data Science
Servizi per la carriera

Corsi correlati

Corso

Analizzare i dati aziendali in SQL

4 ore
48.4K
Impara a scrivere query SQL per calcolare le metriche chiave che le aziende usano per misurare le prestazioni.
Vedi i dettagliRight Arrow
Inizia Il Corso
Mostra altroRight Arrow
Correlato

blog

Che cos'è Snowflake? Guida per principianti alla piattaforma dati cloud

Esplora le basi di Snowflake, la piattaforma dati cloud. Scopri la sua architettura, le sue funzionalità e come integrarla nelle tue pipeline di dati.
Tim Lu's photo

Tim Lu

12 min

blog

I 15 migliori server MCP remoti che ogni AI builder dovrebbe conoscere nel 2026

Scopri i 15 migliori server MCP remoti che stanno trasformando lo sviluppo AI nel 2026. Scopri come migliorano automazione, ragionamento, sicurezza e velocità dei workflow.
Abid Ali Awan's photo

Abid Ali Awan

15 min

blog

Tokenizzazione nel NLP: come funziona, sfide e casi d'uso

Guida al preprocessing NLP nel machine learning. Copriamo spaCy, i transformer di Hugging Face e come funziona la tokenizzazione in casi d'uso reali.
Abid Ali Awan's photo

Abid Ali Awan

10 min

Mostra AltroMostra Altro