Vai al contenuto principale

Tabelle pivot in Google Sheets: guida completa passo passo

Impara a creare e usare le tabelle pivot in Google Sheets per riassumere, analizzare ed esplorare i tuoi dati.
Aggiornato 4 mag 2026  · 13 min leggi

I dati grezzi sembrano gestibili finché non provi a rispondere a una domanda semplice: 

  • Vendite totali per area
  • Valore medio dell'ordine per prodotto
  • Conteggio per mese

All'improvviso, il foglio fa quella cosa in cui ha tutte le informazioni ma nessuna risposta.

È qui che le tabelle pivot aiutano. 

In Google Sheets, ti danno un modo rapido per raggruppare, calcolare e riorganizzare i dati senza scrivere prima formule. 

In questa guida ti mostro come creare una tabella pivot in Google Sheets, usare l'editor e adattarla in base a ciò che ti serve.

Come creare una tabella pivot in Google Sheets

Per creare una tabella pivot in Google Sheets, segui questi passaggi:

Passaggio 1: Seleziona i tuoi dati

Seleziona l'intero dataset che vuoi riassumere. Clicca su qualsiasi cella all'interno della tua tabella, quindi trascina per evidenziare l'intervallo completo.

Prima di selezionare, controlla la struttura dei dati:

  • Ogni colonna ha un'intestazione nella prima riga
  • Nessuna riga vuota in mezzo
  • Nessuna colonna vuota all'interno del dataset
  • Ogni riga rappresenta un record
  • Ogni colonna contiene un solo tipo di valore

Se il tuo dataset include totali, escludili perché le tabelle pivot dovrebbero lavorare sui dati grezzi.

seleziona i dati per creare una tabella pivot in Google Sheets.

Seleziona i tuoi dati. Immagine dell'autore.

Passaggio 2: Inserisci tabella pivot

Una volta selezionati i dati, vai alla barra dei menu e clicca su Inserisci > Tabella pivot. Apparirà una finestra di dialogo Crea tabella pivot che ti chiede dove vuoi che compaia la tabella pivot.

Passaggio 3: Scegli una posizione

Vedrai due opzioni:

  • Nuovo foglio: crea la tabella pivot in una scheda separata
  • Foglio esistente: la inserisce nel foglio corrente

Selezionane una e clicca su Crea. Dopo questo, Google Sheets apre una tabella pivot vuota e l'editor sulla destra.

crea una tabella pivot in Google Sheets.

Crea una tabella pivot in Google Sheets su un nuovo foglio. Immagine dell'autore.

Passaggio 4: Usa l'editor della tabella pivot

Dopo aver cliccato su crea, l'editor della tabella pivot apparirà sul lato destro dello schermo nel nuovo foglio. Ha quattro sezioni:

  • Righe: aggiunge categorie verticalmente
  • Colonne: aggiunge categorie in alto
  • Valori: calcola totali, conteggi o medie
  • Filtri: limita i dati mostrati

Ogni sezione controlla come i tuoi dati vengono raggruppati e riassunti.

Pannello dell'editor della tabella pivot in Google Sheets.

Pannello dell'editor della tabella pivot. Immagine dell'autore.

Capire l'editor della tabella pivot

L'editor della tabella pivot controlla come i tuoi dati vengono raggruppati e calcolati. Non serve memorizzarlo. Ti basta sapere cosa controlla ogni parte.

Righe

Le righe raggruppano i dati verticalmente. Quando aggiungi un campo, la tabella crea una riga per ciascun valore univoco in quella colonna.

Per esempio, se aggiungi Region alle Righe, la tabella pivot creerà una riga per ogni area, come Est, Ovest e Sud.

Se vuoi più dettaglio, puoi aggiungere un altro campo sotto.

  • Aggiungi Product sotto Region

Ora ogni area si espande nei prodotti. Vedrai qualcosa come:

  • Est → Quaderno, Matita
  • Ovest → Penna

Colonne

Le colonne raggruppano i dati in alto. Funzionano come le Righe, ma in orizzontale.

Per esempio, se aggiungi Product alle Colonne, ogni prodotto diventa un'intestazione di colonna.

Questo aiuta quando vuoi confrontare le categorie affiancate.

Se le righe hanno già Region, aggiungere Product alle colonne mostra come ogni prodotto va in ciascuna area.

Consiglio: tienilo semplice. Troppe colonne rendono la tabella più difficile da leggere.

Valori

I valori definiscono cosa viene calcolato. Quando aggiungi un campo numerico, Google Sheets applica un calcolo. Di solito predefinisce SUM(). Puoi anche usare COUNT() o AVERAGE().

Per esempio, se aggiungi Revenue ai Valori, otterrai la SUM() di Revenue.

Se la tua tabella pivot è raggruppata per Area, allora aggiungere Revenue ai Valori mostrerà il ricavo totale per ogni area.

Consiglio: se i numeri sembrano sbagliati, controlla prima i dati di origine. Una colonna memorizzata come testo non verrà sommata correttamente.

Filtri

I filtri controllano quali dati sono inclusi nella tabella pivot. Non cambiano il dataset originale; cambiano solo ciò che è visibile nel riepilogo.

Per esempio, se aggiungi Region ai Filtri, puoi scegliere di mostrare solo i dati Est o Ovest senza modificare la tabella di origine.

Cosa controllare se la tabella pivot sembra sbagliata

Se il risultato non ti sembra corretto, spesso il problema è nei dati di origine, non nella tabella pivot in sé.

Controlla questi punti:

  • Numeri memorizzati come testo
  • Intestazioni mancanti o poco chiare
  • Righe vuote all'interno del dataset
  • Intervallo dati sbagliato selezionato
  • Campo inserito nella sezione sbagliata

L'ultimo succede spesso. Mettere un campo in Righe invece che in Valori cambia tutto il layout. Per risolvere, rimuovilo e aggiungilo alla sezione corretta.

Come riassumere i dati in una tabella pivot

Per riassumere i dati in una tabella pivot, aggiungi un campo numerico ai Valori e scegli come vuoi che venga calcolato. 

Userai principalmente questi tre:

  • SUM() per i totali

  • COUNT() per il numero di voci

  • AVERAGE() per i valori medi

Ognuno offre una vista diversa dello stesso dataset.

Ecco un esempio per capirlo meglio.

Diciamo che voglio calcolare quante vendite genera ogni area. Per questo, imposta la tabella pivot così:

  • Aggiungi Region alle Righe

  • Aggiungi Total Sales ai Valori

Nel campo Riassumi per, Google Sheets applicherà la SUM() di Total Sales, quindi vedrai le vendite totali per ogni area.

Riassumi i dati usando una tabella pivot in Google Sheets.

Riassumi i dati usando una tabella pivot. Immagine dell'autore.

Puoi cambiare il calcolo dal menu a discesa Riassumi per:

  • Passa a AVERAGE() per vedere le vendite medie per transazione

  • Passa a COUNT() per vedere quante voci di vendita ha ciascuna area

Se i numeri sembrano sbagliati

Se i numeri non tornano, controlla alcune cose:

  • Total Sales è memorizzato come numeri
  • Il campo corretto è in Valori
  • Il calcolo è impostato correttamente

La maggior parte dei problemi deriva da uno di questi punti.

Come raggruppare i dati nelle tabelle pivot di Google Sheets

Il raggruppamento riduce il dettaglio, così la tabella è più facile da leggere. Puoi raggruppare i dati in tre modi: 

  • per categoria
  • per data
  • per intervalli numerici

Raggruppare per categorie

Usa campi di categoria come Region, State o Product Category quando vuoi unire elementi simili in un unico gruppo. 

Per esempio, se vuoi vedere quanto contribuisce ogni categoria di prodotto alle vendite totali:

  • Aggiungi Product Category alle Righe

  • Aggiungi Total Sales ai Valori

La tabella pivot mostrerà un totale per categoria, come Elettronica, Arredamento e Forniture per ufficio.

Se ti serve più dettaglio, puoi stratificare un altro campo sotto.

  • Aggiungi Product Name sotto Product Category

Ora ogni categoria si espande nei singoli prodotti, così puoi vedere cosa alimenta i totali all'interno di ciascun gruppo.

Raggruppare i dati per categoria usando la tabella pivot in Google Sheets.

Raggruppa i dati per categoria usando una tabella pivot. Immagine dell'autore.

Raggruppare per data

Le date spesso creano elenchi lunghi e difficili da leggere. Il raggruppamento le trasforma in periodi di tempo.

Per esempio, per analizzare le vendite nel tempo:

  • Aggiungi Date alle Righe

  • Clic destro su qualsiasi data nella tabella pivot

  • Seleziona Crea gruppo di dati pivot e scegli Mese o Anno

Invece di vedere ogni singola data, vedrai valori raggruppati come Gen 2025 o 2026.

Se il raggruppamento non funziona, controlla il tipo di dato perché le date memorizzate come testo non si raggrupperanno.

Raggruppa i dati per date usando una tabella pivot in Google Sheets.

Raggruppa i dati per date usando una tabella pivot. Immagine dell'autore.

Raggruppare per intervalli numerici

Usa il raggruppamento numerico quando non ti servono valori esatti e vuoi vedere invece la distribuzione. 

Per esempio, per analizzare come sono distribuiti gli ordini per quantità:

  • Aggiungi Units Sold alle Righe

  • Clic destro su un valore

  • Seleziona Crea regola di gruppo pivot

Imposta il tuo intervallo, per esempio:

  • Minimo: 0
  • Massimo: 30
  • Intervallo: 10

La tabella pivot raggrupperà i valori in intervalli come 1–10, 11–20 e 21–30.

Raggruppa i dati per intervalli numerici usando una tabella pivot in Google Sheets.

Raggruppa i dati per intervalli numerici usando una tabella pivot. Immagine dell'autore.

Quando il raggruppamento aiuta

Usa il raggruppamento quando:

  • La tabella ha troppe righe
  • I valori sono troppo dettagliati per essere scansionati
  • Stai cercando di individuare pattern

Come filtrare i dati di una tabella pivot

Se la tua tabella pivot mostra troppi dati, usa i filtri per restringere il campo. Con i filtri puoi concentrarti su un'area, un prodotto o qualsiasi segmento senza modificare il dataset originale.

Supponiamo che la tua tabella pivot sia impostata così:

  • Product Category nelle Righe

  • Total Sales nei Valori

Ora vuoi vedere le vendite per categoria per una specifica area. Per aggiungere questo filtro:

  • Clicca in un punto qualsiasi della tabella pivot

  • Apri l'editor della tabella pivot (pannello a destra)

  • In Filtri, clicca Aggiungi

  • Seleziona Region

Una volta aggiunto, appare un menu a discesa del filtro:

  • Apri il menu a discesa Region

  • Deseleziona tutto

  • Seleziona Ovest

La tabella pivot si aggiorna per mostrare solo Ovest. Tutti i totali e i calcoli si adeguano in base a quella selezione.

Puoi cambiare la selezione in qualsiasi momento:

  • Seleziona Est per vedere le vendite dell'Est
  • Seleziona Sud per vedere il Sud

Non serve ricostruire la tabella. Cambia semplicemente il filtro.

Filtra i dati usando una tabella pivot in Google Sheets.

Filtra i dati usando una tabella pivot. Immagine dell'autore.

Quando usare i filtri

Usa i filtri quando:

  • Vuoi concentrarti su un segmento
  • Stai confrontando i valori di un gruppo alla volta
  • La tabella include più dati di quanti te ne servano in una volta

Come personalizzare le tabelle pivot

Una volta che la tabella funziona, sistemala così che sia davvero leggibile. Ecco come fare:

Ordina i valori

Ordinare aiuta a vedere velocemente i migliori o i peggiori. Per esempio, per trovare quale categoria o area ha le vendite più alte:

  • Clicca in un punto qualsiasi della tabella pivot

  • Apri l'editor della tabella pivot

  • Sotto Righe (come Product Category o Region)

  • Usa Ordina per e seleziona SUM of Total Sales

  • Imposta l'ordine su Decrescente

Il valore più alto passa in cima. Passa a crescente se vuoi il più basso per primo.

Ordinare i dati nella tabella pivot in Google Sheets.

Ordina i dati nella tabella pivot. Immagine dell'autore.

Cambia il tipo di aggregazione

Puoi cambiare in qualsiasi momento come vengono calcolati i valori. Per esempio, per passare dalle vendite totali alla media vendite:

  • Vai a Valori

  • Clicca su Total Sales

  • In Riassumi per, seleziona AVERAGE()

La tabella ora mostra valori medi invece dei totali. Altre opzioni come COUNT() sono utili quando vuoi la frequenza invece dei totali.

Usa altri tipi di aggregazione per calcolare nella tabella pivot. Immagine dell'autore.

Formatta i numeri

La formattazione rende la tabella più facile da leggere. Per esempio, per visualizzare le vendite come valuta:

  • Seleziona un qualsiasi valore nella tabella pivot
  • Vai su Formato > Numero > Valuta

I valori ora compaiono in un formato leggibile.

Puoi anche usare percentuali o aggiungere decimali a seconda di cosa stai mostrando. Questo cambia solo l'aspetto dei valori, non i dati stessi.

Formatta i numeri nella tabella pivot. Immagine dell'autore.

Rinomina i campi

Le etichette predefinite possono risultare poco eleganti. Per esempio, “SUM of Total Sales” è corretto ma non è il massimo da presentare.

Per rinominarla:

  • Fai doppio clic sull'intestazione nella tabella pivot
  • Inserisci un nome più chiaro, come Ricavi totali

È una modifica minima, ma rende la tabella più leggibile.

Cambia il nome dei campi nella tabella pivot in Google Sheets.

Cambia il nome dei campi nella tabella pivot. Immagine dell'autore.

Campi calcolati nelle tabelle pivot di Google Sheets

Se il tuo dataset non ha già il valore di cui hai bisogno, crealo usando un campo calcolato. In questo modo puoi eseguire il tuo calcolo dentro la tabella pivot senza modificare i dati originali.

Un campo calcolato crea un nuovo valore basato su colonne esistenti. Per esempio, invece di usare direttamente Total Sales, crea una nuova metrica come il profitto.

La tabella pivot lo calcolerà per te.

Ecco come crearne uno:

  1. Vai all'editor della tabella pivot
  2. Clicca su Aggiungi sotto Valori 
  3. Seleziona Campo calcolato
  4. Inserisci la tua formula

Vedrai una casella della formula in cui puoi usare i nomi delle colonne.

Per esempio, supponiamo che il mio dataset abbia:

  • Total Sales
  • Unit Price
  • Units Sold

Ora, invece di basarmi su Total Sales, posso calcolarlo dentro la tabella pivot. Nel campo calcolato, inserisco la seguente formula: 

='Units Sold' * 'Unit Price'

Premi invio e rinominalo in Revenue nella tabella pivot. La tabella pivot ora calcolerà automaticamente i ricavi per ciascun gruppo.

Campi calcolati in una tabella pivot. Immagine dell'autore.

Se la tua tabella pivot è raggruppata per Region, il campo calcolato mostrerà il profitto per ciascuna area. Se è raggruppata per Product Category, mostrerà il profitto per categoria.

Non devi ricostruire nulla. Il calcolo si adatta in base a come è strutturata la tua tabella pivot.

Alcune cose da ricordare: 

  • Devi usare i nomi delle colonne esatti nella formula
  • I campi calcolati lavorano su dati aggregati
  • I risultati dipendono da come è raggruppata la tabella pivot 

Tabella pivot di Google Sheets vs tabella pivot di Excel

Tabella pivot in Excel e Google Sheets offrono la stessa funzionalità di base. Ti aiutano a riassumere e analizzare i dati. Ma ci sono alcune differenze chiave: 

Google Sheets

Excel

Interfaccia semplice, pulita e adatta ai principianti 

Interfaccia più complessa con una curva di apprendimento più ripida 

Modifica e condivisione in tempo reale

Collaborazione limitata (migliore con OneDrive)

Basato su cloud quindi funziona nel browser

Basato su desktop quindi funziona offline

Più lento con dataset di grandi dimensioni 

Gestisce dataset grandi in modo efficiente 

Funzionalità base delle tabelle pivot

Strumenti e controlli pivot più avanzati 

Raggruppamento manuale richiesto

Raggruppa automaticamente per mese, anno, ecc. 

Opzioni di grafico limitate

Grafici avanzati e pivot chart 

Meno opzioni di personalizzazione

Funzionalità come slicer e formattazione più profonda 

Ideale per analisi leggere 

Meglio per analisi complesse e reportistica 

Modo rapido per ricordare: 

  • Usa Google Sheets per analisi rapide e collaborazione in team
  • Usa Excel per analisi avanzate e dataset più grandi

Problemi comuni con le tabelle pivot in Google Sheets

A volte ti imbatti in problemi e non sai cosa sia andato storto. Nella maggior parte dei casi, il problema è piccolo e facile da risolvere una volta che sai dove guardare.

Ecco alcuni problemi comuni in cui potresti imbatterti e le loro soluzioni: 

Dati che non si aggiornano

Se la tua tabella pivot non riflette i nuovi dati, potrebbe essere perché è collegata a un intervallo fisso.

Per risolvere:

  1. Vai all'editor della tabella pivot
  2. Controlla l'intervallo dati
  3. Aggiornalo per includere le nuove righe

Consiglio: usa un intervallo di colonna intero come A:I se i tuoi dati continuano a crescere.

Intervallo dati errato

Alcune righe o colonne potrebbero mancare nella tabella pivot perché è stato selezionato l'intervallo sbagliato durante la creazione.

Per risolvere:

  1. Apri l'editor della tabella pivot
  2. Aggiorna il Intervallo dati
  3. Assicurati che tutte le colonne siano incluse

Anche una sola colonna mancante può cambiare i risultati.

Intestazioni mancanti o errate

A volte il dataset potrebbe non avere intestazioni adeguate, motivo per cui i campi non compaiono correttamente nella tabella pivot.

Per risolvere:

  • Assicurati che la prima riga contenga i nomi delle colonne
  • Rimuovi le celle di intestazione vuote
  • Evita nomi di intestazione duplicati

Tipo di aggregazione sbagliato

I tuoi numeri potrebbero sembrare errati perché la tabella pivot sta usando il calcolo sbagliato, come COUNT() invece di SUM().

Per risolvere:

  1. Vai a Valori nell'editor della tabella pivot

  2. Clicca sul campo (per esempio, Total Sales)

  3. Cambia Riassumi per con l'opzione corretta

Numeri memorizzati come testo

Totali o calcoli potrebbero non funzionare perché i tuoi valori numerici potrebbero essere memorizzati come testo.

Per risolvere:

  1. Seleziona la colonna nel tuo dataset
  2. Vai su Formato > Numero
  3. Scegli Numero o Valuta
  4. Aggiorna la tabella pivot

Best practice per l'uso delle tabelle pivot

Ecco alcune piccole abitudini che fanno una grande differenza in quanto sono facili da usare le tabelle pivot:

  • Pulisci prima i dati perché se i dati sono disordinati, anche la tabella pivot lo sarà.

  • Usa nomi di colonna chiari e coerenti come Region, Total Sales o Units Sold

  • Evita intestazioni vuote o duplicate.

  • Inizia con un campo nelle Righe e uno nei Valori, poi costruisci da lì. 

  • Non sovraccaricare la struttura perché troppe righe, colonne o campi annidati rendono la tabella più difficile da leggere. 

Considerazioni finali

A questo punto sai come costruire, regolare e leggere una tabella pivot. Ora è il momento di usarla su dati reali.

Inizia con un dataset che hai già. Può essere qualsiasi cosa: dati di vendita, risposte a sondaggi o altri dati con righe e colonne.

Costruisci prima una tabella semplice:

  • Aggiungi un campo alle Righe
  • Aggiungi un campo numerico ai Valori

Poi cambia una cosa alla volta:

  • Cambia il calcolo
  • Aggiungi un filtro
  • Prova il raggruppamento

Se stai seguendo passo passo, non provare tutte le funzioni in una volta. Scegli una domanda e usa una tabella pivot per risponderle. Poi passa alla successiva.


Laiba Siddiqui's photo
Author
Laiba Siddiqui
LinkedIn
Twitter

Sono una content strategist: mi piace semplificare argomenti complessi. Ho aiutato aziende come Splunk, Hackernoon e Tiiny Host a creare contenuti coinvolgenti e informativi per il loro pubblico.

FAQs

Le tabelle pivot si aggiornano automaticamente in Google Sheets?

Si aggiornano automaticamente quando i dati all'interno dell'intervallo selezionato cambiano. Se aggiungi nuove righe fuori dall'intervallo, devi aggiornare manualmente l'intervallo dati.

Cosa succede se elimini i dati di origine utilizzati in una tabella pivot?

La tabella pivot mostrerà errori o valori mancanti perché dipende da quei dati per calcolare i risultati.

Puoi copiare una tabella pivot in un altro foglio?

Sì. Puoi copiare e incollare una tabella pivot come qualsiasi altro contenuto. Resterà comunque collegata ai dati originali.

Qual è la differenza tra una tabella pivot e un grafico?

Una tabella pivot riassume i dati in un formato strutturato. Un grafico visualizza i dati. Puoi usare entrambi insieme per un'analisi migliore.

Argomenti

Impara con DataCamp

Corso

Introduzione alla statistica in Google Sheets

4 h
46.7K
Scopri come usare le tecniche statistiche con i fogli di calcolo per lavorare meglio con i tuoi dati e capirci di più.
Vedi dettagliRight Arrow
Inizia il corso
Mostra altroRight Arrow
Correlato

blog

Che cos'è Snowflake? Guida per principianti alla piattaforma dati cloud

Esplora le basi di Snowflake, la piattaforma dati cloud. Scopri la sua architettura, le sue funzionalità e come integrarla nelle tue pipeline di dati.
Tim Lu's photo

Tim Lu

12 min

blog

Tokenizzazione nel NLP: come funziona, sfide e casi d'uso

Guida al preprocessing NLP nel machine learning. Copriamo spaCy, i transformer di Hugging Face e come funziona la tokenizzazione in casi d'uso reali.
Abid Ali Awan's photo

Abid Ali Awan

10 min

blog

I 15 migliori server MCP remoti che ogni AI builder dovrebbe conoscere nel 2026

Scopri i 15 migliori server MCP remoti che stanno trasformando lo sviluppo AI nel 2026. Scopri come migliorano automazione, ragionamento, sicurezza e velocità dei workflow.
Abid Ali Awan's photo

Abid Ali Awan

15 min

Mostra altroMostra altro