Corso
Power BI è un potente strumento di business intelligence che ha trasformato il modo in cui le aziende analizzano e condividono gli insight sui dati. Ha rivoluzionato il processo decisionale presentando i dati in un formato facilmente fruibile e interattivo, che si tratti di un responsabile retail che monitora il turnover dell'inventario o di un direttore marketing che misura l'ROI dell'ultima campagna.
Al cuore di questo potente strumento ci sono due componenti fondamentali: dashboard e report.
Entrambi svolgono funzioni specifiche nell'analisi e nella visualizzazione dei dati, e comprenderne le differenze è fondamentale per sfruttare Power BI in modo efficace. In questo tutorial, approfondiremo le caratteristiche, gli obiettivi e le differenze principali tra i dashboard e i report di Power BI, dandoti le conoscenze per valorizzare al massimo i tuoi dati e sapere quando usare ciascuno strumento.
Cosa sono i dashboard di Power BI?
I dashboard, nel contesto di Power BI, sono viste grafiche che offrono una visione consolidata dei dati. Permettono di monitorare metriche chiave, tenere traccia delle prestazioni e ottenere insight di alto livello a colpo d'occhio.
In generale, i dashboard sono progettati per mostrare dati in tempo reale o quasi. Possono collegarsi a varie fonti, tra cui database, servizi cloud e dati in streaming, fornendo informazioni sempre aggiornate.
Sebbene nei dashboard si possano usare visualizzazioni diverse, l'attenzione è principalmente su grafici, diagrammi, indicatori e schede. Questi elementi rappresentano i key performance indicator (KPI) e offrono una panoramica rapida delle metriche aziendali. Per questo, i dashboard sono in genere limitati a una sola pagina, così da consentire di vedere più visualizzazioni in contemporanea. Questa semplicità aiuta a cogliere rapidamente l'andamento complessivo del business.
Inoltre, l'interattività dei dashboard è limitata per mantenere le cose semplici.
La pubblicazione di un dashboard nel Power BI Service consente anche agli sviluppatori di fissare determinati filtri o elementi visivi per un gruppo di utenti finali.
Di conseguenza, consulterai i dashboard quando serve un'analisi rapida su qualsiasi tipo di schermo, che sia un monitor, un dispositivo mobile o uno schermo durante una presentazione. Tenere a mente come l'utente finale userà il dashboard è fondamentale quando progetti le visualizzazioni.
Scopri di più su come creare dashboard nella nostra guida ai dashboard di Power BI.
Cosa sono i report di Power BI?
I report di Power BI sono pagine complete e dettagliate che offrono analisi approfondite e insight. Forniscono funzionalità più avanzate rispetto ai dashboard.
I report consentono di esplorare a fondo i dati, svolgere analisi ad hoc ed esaminare più dimensioni. Offrono una visione completa dei dati, permettendo di rispondere a domande aziendali complesse. Ciò è possibile grazie a funzionalità interattive come drill-through, filtri ed evidenziazione. Gli utenti possono approfondire i dati interagendo con le visualizzazioni, scoprendo insight più profondi.
Poiché nei report vengono incorporati molti elementi visivi e altri componenti, è meglio suddividerli in più pagine o schede, ciascuna con visualizzazioni, tabelle ed elementi interattivi diversi. Gli utenti possono navigare tra le pagine per esplorare aspetti specifici dei dati, utilizzando pulsanti e segnalibri.
Un'altra tecnica per snellire i report è la disclosure progressiva: mostrare il minimo indispensabile come punto di partenza, ma consentire agli utenti di scoprire più dettagli cliccando su pulsanti che rivelano visualizzazioni più approfondite. Questo offre un'esperienza più simile a un'app.
Per via della loro complessità, i report supportano tecniche avanzate di modellazione dei dati. Gli utenti possono creare misure personalizzate, colonne calcolate e usare DAX (Data Analysis Expressions) per eseguire calcoli complessi, consentendo una visualizzazione performante ed efficiente.
Infine, i report spesso si concentrano sui dati storici, per ottenere una visione più olistica delle tendenze attuali. Pertanto, possono richiedere aggiornamenti periodici. Power BI supporta l'aggiornamento pianificato, assicurando che i dati del report vengano aggiornati a intervalli regolari.
Nel nostro tutorial su come progettare report coinvolgenti in Power BI troverai più informazioni su come costruire report visivi efficaci.
Dashboard vs report in Power BI: somiglianze e differenze chiave
Esploriamo più nel dettaglio le differenze tra dashboard e report in Power BI:
Somiglianze
Sia i dashboard che i report in Power BI sono strumenti pensati per visualizzare e comunicare i dati in modo efficace. Sono personalizzabili e consentono un'ampia gamma di opzioni di visualizzazione, come grafici, diagrammi e tabelle. Inoltre, entrambi possono connettersi a una varietà di fonti dati, facilitando l'integrazione per analisi complete.
Nel nostro percorso di carriera Data Analyst in Power BI imparerai a padroneggiare sia i report che i dashboard, oltre a importare, pulire, manipolare e visualizzare i dati in Power BI.
Differenze
Come abbiamo già accennato, ci sono diversi modi in cui report e dashboard in Power BI differiscono:
- Obiettivo: i dashboard si usano per il monitoraggio ad alto livello, spesso in tempo reale o quasi, offrendo una vista consolidata delle prestazioni aziendali. I report, invece, si usano per analisi approfondite ed esplorazioni dei dati per rispondere a domande di business complesse.
- Interattività: mentre i dashboard offrono un'interattività limitata per mantenere la semplicità, i report mettono a disposizione diverse funzionalità interattive. Tra queste, drill-through, filtri ed evidenziazione, che consentono di approfondire i dati.
- Struttura: i dashboard sono in genere su una singola pagina, con più visualizzazioni disponibili a colpo d'occhio. I report, invece, possono essere multipagina, con visualizzazioni e tabelle suddivise tra più pagine o schede.
- Aggiornamenti dei dati: i dashboard sono progettati per aggiornamenti dei dati in tempo reale o quasi, ideali per monitorare dati live. I report tipicamente si concentrano sui dati storici e richiedono aggiornamenti periodici; Power BI offre funzionalità di aggiornamento pianificato.
- Caso d'uso: i dashboard vengono spesso utilizzati per condividere rapidamente insight chiave all'interno dell'organizzazione, mentre i report sono più adatti ad analisi dettagliate, consentendo di esplorare aspetti specifici dei dati.
Report vs dashboard in Power BI: esempi pratici
Per illustrare le differenze tra dashboard e report in Power BI,
diamo un'occhiata ad alcuni esempi pratici:
Esempio di dashboard in Power BI
Immagina di essere un responsabile retail che vuole monitorare lo stato generale del business. Il tuo dashboard potrebbe includere visualizzazioni che mostrano ricavi, margine di profitto, livelli di inventario e affluenza dei clienti. Questi KPI fornirebbero una vista in tempo reale e a colpo d'occhio delle prestazioni aziendali. Se ci fosse un calo improvviso dei ricavi, con un dashboard ben progettato potresti individuarlo subito e iniziare a indagarne le cause.
Puoi vedere altri esempi nel nostro articolo dedicato agli esempi di dashboard in Power BI.

Un esempio di dashboard in Power BI
Esempio di report in Power BI
Considera ora una situazione in cui vuoi analizzare l'impatto di una recente campagna promozionale sulle vendite. Per questo, useresti un report di Power BI. Il report potrebbe includere più pagine, ognuna con dati di vendita da angolazioni diverse: per prodotto, per area geografica e nel tempo. Con elementi interattivi come drill-through e filtri, puoi esaminare le vendite di un determinato prodotto in una regione specifica e persino verificare come è cambiato l'andamento delle vendite prima, durante e dopo il periodo promozionale.

Esempio di report in Power BI
Ricorda: lo scopo principale di un dashboard è fornire una vista consolidata e in tempo reale delle prestazioni aziendali, ideale per insight rapidi e monitoraggio. I report, invece, sono pensati per analisi dettagliate e interattive, che ti permettono di esplorare i dati in profondità e rispondere a domande di business complesse. Considerando le tue esigenze e le domande a cui vuoi rispondere, puoi stabilire se utilizzare un dashboard o un report per la tua analisi.
Quando scegliere un dashboard o un report in Power BI
In sintesi, i dashboard di Power BI sono focalizzati nel fornire una vista consolidata delle metriche chiave, facilitando il monitoraggio in tempo reale e insight rapidi.
I report di Power BI, invece, offrono capacità di analisi complete e interattive, consentendo di esplorare i dati in profondità, eseguire calcoli complessi e personalizzare le visualizzazioni.
Capire le differenze tra dashboard e report è fondamentale per sfruttare tutto il potenziale di Power BI nell'analizzare e comunicare i dati in modo efficace all'interno della tua organizzazione.
Per iniziare a creare report e dashboard in Power BI, dai un'occhiata al nostro percorso di competenze Power BI Fundamentals, dove imparerai a pulire, analizzare e visualizzare i tuoi dati.

Maarten è un ecologo acquatico e insegnante per formazione e un data scientist di professione. È anche un data analyst certificato in Power BI e Tableau. Dopo la sua carriera come ricercatore di dottorato alla KU Leuven, ha pensato che avrebbe voluto scoprire DataCamp prima. Ama combinare formazione e data science per sviluppare corsi su DataCamp. Nel tempo libero dirige un'orchestra sinfonica.

