Vai al contenuto principale

Come creare e personalizzare un grafico a scatola e baffi in Excel

Per creare un grafico a scatola e baffi in Excel, seleziona i dati, apri la scheda Insert, clicca su Recommended Charts, scegli il grafico Box & Whisker e premi OK.
Aggiornato 29 set 2026  · 11 min leggi

Scopri con l'IA

ChatGPTClaudePerplexity

Creare grafici a scatola e baffi in Excel è una competenza preziosa per chi analizza dati. Questi grafici offrono un riepilogo chiaro della distribuzione, aiutandoci a prendere decisioni informate sulla base dell’analisi.

In questo tutorial vedremo perché i grafici a scatola e baffi sono importanti, perché Excel è adatto per crearli e come costruirli in Excel, sia da zero sia in modo rapido e diretto. Inoltre, esploreremo come personalizzare un grafico a scatola e baffi in Excel per renderlo più informativo.

La risposta rapida: come creare un grafico a scatola e baffi in Excel

Per creare un grafico a scatola e baffi in Excel, segui questi passaggi:

  • Seleziona le celle di Excel che contengono i valori da rappresentare. 
  • Apri la scheda Insert sulla barra multifunzione di Excel. 
  • Clicca sul pulsante Recommended Charts del gruppo Charts. 
  • Apri la scheda All Charts nella finestra pop-up. 
  • Seleziona il tipo di grafico Box & Whisker. 
  • Premi OK.

Creazione di un grafico a scatola e baffi usando una funzione dedicata di Excel. Immagine dell’autore

Per assicurarti che il tuo grafico a scatola e baffi in Excel produca insight utili, per prima cosa verifica che i dati siano significativi e correttamente puliti e trasformati. Il corso Data Preparation in Excel ti insegnerà a preparare i dati in Excel con funzioni logiche, formule annidate, funzioni di ricerca e tabelle pivot.

Perché i grafici a scatola e baffi sono importanti

I grafici a scatola e baffi, noti anche come box plot o diagrammi a scatola e baffi, sono una potente visualizzazione per mostrare la distribuzione di una serie di dati. Sono particolarmente utili nell’analisi statistica perché consentono di:

  • Ottenere un riepilogo statistico completo dei dati di interesse, inclusi valori minimo, massimo, mediano e medio, oltre al primo e al terzo quartile (Q1 e Q3).
  • Comprendere a colpo d’occhio la distribuzione complessiva.
  • Capire se la distribuzione è normale o asimmetrica (e in quale direzione).
  • Identificare l’ampiezza della dispersione.
  • Rilevare gli outlier e la loro entità.
  • Stimare la variabilità.
  • Determinare la miglior misura di tendenza centrale (mediana o media).
  • Confrontare la distribuzione di più categorie affiancate.

Per iniziare velocemente con Excel, considera il corso Introduction to Excel.

Metodi per creare un grafico a scatola e baffi in Excel

In Excel è possibile creare rapidamente un grafico a scatola e baffi usando una funzione dedicata, come visto prima. In alternativa, possiamo scegliere la strada lunga e costruirlo da zero. In entrambi i casi, Excel permette di creare un singolo grafico a scatola e baffi o un set di grafici affiancati, uno per ogni categoria. Inoltre, è possibile costruire un grafico a scatola e baffi orizzontale (singolo o multiplo) in Excel.

Per semplicità, nelle prossime tre sezioni assumeremo di voler creare un singolo grafico a scatola e baffi per una singola colonna di valori. Consideriamo una semplice tabella con le età di gatti e cani di un ipotetico centro di adozione.

Un esempio di tabella Excel con le età di gatti e cani di un ipotetico centro di adozione. Immagine dell’autore.

Una tabella Excel di esempio con gatti e cani. Immagine dell’autore

Creare un grafico di base usando le nostre misure statistiche

Possiamo prendere confidenza con i grafici a scatola e baffi costruendone uno da zero con le nostre misure statistiche.  

Calcolare i valori statistici

Per iniziare, crea un’area per calcolare e memorizzare i valori statistici. Chiamiamo quest’area tabella statistica. Puoi posizionarla a destra o sotto la tabella principale.

  • Nella prima colonna della tabella statistica, inserisci, una per riga:

    • “Min“

    • “Q1“

    • “Median“

    • “Q3“

    • “Max“

    • “Mean“

  • Nella seconda colonna della tabella statistica, calcola ciascuna misura con le seguenti formule di Excel. Qui, your_data_range indica la colonna di valori per cui vuoi creare il grafico:

    • =MIN(your_data_range)

    • =QUARTILE.EXC(your_data_range, 1)

    • =MEDIAN(your_data_range)

    • =QUARTILE.EXC(your_data_range, 3)

    • =MAX(your_data_range)

    • =AVERAGE(your_data_range)

Calcolare le altezze delle scatole e le lunghezze dei baffi

Ora devi determinare le dimensioni delle scatole e dei baffi che costituiranno gli elementi principali del grafico.

  • Nella terza colonna della tabella statistica, inserisci i nomi dei valori da calcolare, uno per riga:
    • “Underlying box height“
    • “Lower box height“
    • “Upper box height“
    • “Lower whisker length“
    • “Upper whisker length“
  • Nella quarta colonna della tabella statistica, calcola ciascun valore di interesse con le seguenti formule:
    • =Q1

    • =Median-Q1

    • =Q3-Median

    • =Q1-Min

    • =Max-Q3

Come calcolare una tabella statistica per creare da zero un grafico a scatola e baffi in Excel. Formule mostrate. Immagine dell’autore.

Calcolo di una tabella statistica in Excel. Formule mostrate. Immagine dell’autore

Una tabella statistica calcolata per creare da zero un grafico a scatola e baffi in Excel. Risultati. Immagine dell’autore.

Calcolo di una tabella statistica in Excel. Risultati. Immagine dell’autore

Creare le scatole

Ora che hai i valori statistici, puoi creare la rappresentazione visiva costruendo le scatole.

  • Seleziona le tre celle di Excel con i valori calcolati delle altezze delle scatole.
  • Apri la scheda Insert sulla barra multifunzione di Excel.
  • Clicca sul pulsante Recommended Charts del gruppo Charts.
  • Apri la scheda All Charts nella finestra pop-up.
  • Seleziona Column dall’elenco a sinistra della finestra.
  • Seleziona l’opzione Stacked Column.
  • Premi OK.

Come creare le scatole per un grafico a scatola e baffi da zero in Excel. Immagine dell’autore.

Creazione delle scatole da zero in Excel. Immagine dell’autore

Formattare le scatole

Per rendere il grafico chiaro e gradevole, devi formattare le scatole.

  • Seleziona la scatola di base nell’area del grafico.
  • Clicca con il tasto destro e scegli Format Data Series....
  • Clicca sul pulsante Fill & Line nel riquadro Format Data Series a destra.
  • Clicca sulla freccia a discesa di Fill e seleziona No fill.
  • Seleziona la scatola inferiore tra le due visibili nell’area del grafico.
  • Scegli un colore per l’opzione Color nella sezione Fill del riquadro Format Data Series (ad es., blu).
  • Clicca sulla freccia a discesa di Border.
  • Per l’opzione Color, seleziona una tonalità più scura dello stesso colore scelto prima (ad es., blu scuro).
  • Seleziona la scatola superiore tra le due visibili nell’area del grafico.
  • Per l’opzione Color nella sezione Fill del riquadro Format Data Series, seleziona il colore scelto prima.
  • Per l’opzione Color nella sezione Border del riquadro Format Data Series, seleziona di nuovo lo stesso colore.

Come formattare la scatola di base di un grafico a scatola e baffi da zero in Excel. Immagine dell’autore.

Formattazione della scatola di base da zero in Excel. Immagine dell’autore

Come formattare la scatola superiore di un grafico a scatola e baffi da zero in Excel. Immagine dell’autore.

Formattazione della scatola superiore da zero in Excel. Immagine dell’autore

Creare i baffi

Ora devi aggiungere i baffi al grafico, che rappresentano il range dei dati.

  • Seleziona la scatola di base, che ora è invisibile.
  • Clicca sul pulsante Chart Elements che compare a destra dell’area del grafico.
  • Passa il mouse su Error Bars finché non appare una freccia a destra.
  • Seleziona More Options....
  • Clicca sul pulsante Error Bar Options nel riquadro Format Error Bars a destra.
  • Seleziona l’opzione Minus per Direction nella sezione Vertical Error Bar.
  • Seleziona l’opzione Custom per Error Amount.
  • Clicca su Specify Value in quel campo.
  • Nella finestra pop-up, rimuovi il valore nel campo Negative Value Error.
  • Seleziona la cella di Excel che contiene la lunghezza calcolata del baffo inferiore.
  • Premi OK.
  • Seleziona la scatola superiore nell’area del grafico.
  • Clicca sul pulsante Chart Elements che compare a destra dell’area del grafico.
  • Passa il mouse su Error Bars finché non appare una freccia a destra.
  • Clicca sulla freccia che appare.
  • Seleziona More Options....
  • Seleziona l’opzione Plus per Direction nella sezione Vertical Error Bar del riquadro Format Error Bars a destra.
  • Seleziona l’opzione Custom per Error Amount.
  • Clicca su Specify Value in quel campo.
  • Nella finestra pop-up, rimuovi il valore nel campo Positive Value Error.
  • Seleziona la cella di Excel che contiene la lunghezza calcolata del baffo superiore.
  • Premi OK.

Come aprire ulteriori opzioni quando si crea il baffo inferiore di un grafico a scatola e baffi da zero in Excel. Immagine dell’autore.

Apertura di ulteriori opzioni per le barre di errore. Immagine dell’autore

Come impostare le opzioni delle barre di errore quando si crea il baffo inferiore di un grafico a scatola e baffi da zero in Excel. Immagine dell’autore.

Impostazione delle opzioni delle barre di errore. Immagine dell’autore

Come specificare la lunghezza del baffo inferiore quando si crea il baffo inferiore di un grafico a scatola e baffi da zero in Excel. Immagine dell’autore.

Creazione del baffo inferiore da zero. Immagine dell’autore

Aggiungere il punto della media

Per completare il grafico, devi aggiungere il punto della media, che offre un ulteriore riferimento sulla tendenza centrale.

  • Copia il valore calcolato della media nella tabella statistica creata in precedenza.
  • Seleziona l’area del grafico.
  • Premi Ctrl+V sulla tastiera.
  • Seleziona una qualsiasi delle scatole nell’area del grafico.
  • Clicca con il tasto destro e scegli Change Series Chart Type....
  • Nella finestra pop-up, trova l’ultima serie nella colonna Series Name.
  • Seleziona il tipo Scatter dal menu a discesa per questa serie.
  • Premi OK.

Come aprire la finestra per cambiare il tipo di grafico della serie quando si aggiunge il punto della media a un grafico a scatola e baffi da zero in Excel. Immagine dell’autore.

Finestra pop-up per cambiare il tipo di grafico della serie. Immagine dell’autore

Come cambiare il tipo di grafico della serie in scatter quando si aggiunge il punto della media a un grafico a scatola e baffi da zero in Excel. Immagine dell’autore.

Cambio del tipo di serie in scatter. Immagine dell’autore

Rimuovere gli elementi ridondanti

Infine, per mantenere il grafico pulito e focalizzato, rimuovi gli elementi non necessari.

  • Seleziona ed elimina la legenda dall’area del grafico.
  • Seleziona ed elimina l’asse orizzontale del grafico (vedrai il solo valore 1).

Un semplice grafico a scatola e baffi da zero in Excel

Un semplice grafico a scatola e baffi da zero in Excel. Immagine dell’autore

Creare un grafico a scatola e baffi orizzontale in Excel

Per creare un grafico a scatola e baffi orizzontale, seguiamo le stesse istruzioni del grafico verticale creato da zero, con alcuni passaggi aggiuntivi, soprattutto per il punto della media. Ecco l’intero processo passo dopo passo.

Calcolare i valori statistici e le lunghezze di scatole e baffi

  • Sullo stesso foglio di lavoro, crea un’area per calcolare e memorizzare i valori statistici. Chiamiamo quest’area tabella statistica. Puoi posizionarla a destra o sotto la tabella principale.

  • Per chiarezza, valuta di delineare la tabella statistica (seleziona la tabella — clic destro — scegli Format Cells... — apri la scheda Border — clicca su Outline — premi OK).

  • Nella prima colonna della tabella statistica, inserisci, una per riga:

    • “Min“

    • “Q1“

    • “Median“

    • “Q3“

    • “Max“

    • “Mean“

  • Nella seconda colonna della tabella statistica, calcola ciascuna misura con le seguenti formule di Excel. Qui, your_data_range indica la colonna di valori per cui vuoi creare il grafico:

    • =MIN(your_data_range)

    • =QUARTILE.EXC(your_data_range, 1)

    • =MEDIAN(your_data_range)

    • =QUARTILE.EXC(your_data_range, 3)

    • =MAX(your_data_range)

    • =AVERAGE(your_data_range)

  • Nella terza colonna della tabella statistica, inserisci i nomi dei valori da calcolare, uno per riga:

    • “Underlying box length“

    • “Left box length“

    • “Right box length“

    • “Left whisker length“

    • “Right whisker length“

  • Nella quarta colonna della tabella statistica, calcola ciascun valore di interesse con le seguenti formule:

    • =Q1

    • =Median-Q1

    • =Q3-Median

    • =Q1-Min

    • =Max-Q3   

Creare e formattare le scatole:

  • Inserisci le barre in pila:

    • Seleziona le tre celle con i calcoli delle lunghezze delle scatole.

    • Vai su Insert > Recommended Charts > All Charts > Bar > Stacked Bar > OK.

  • Formatta la scatola di base:

    • Seleziona la scatola più vicina all’asse y.

    • Clic destro > Format Data Series...

    • Nel riquadro Format Data Series, vai alla scheda Fill & Line (secchiello).

    • In Fill, scegli No fill.

  • Formatta le scatole visibili:

    • Seleziona la scatola visibile a sinistra, poi nel riquadro Format Data Series:

      • In Fill, scegli un colore (ad es., blu).

      • In Border, seleziona una tonalità più scura di quel colore (ad es., blu scuro).

    • Seleziona la scatola visibile a destra e ripeti gli stessi passaggi usando gli stessi colori.

Aggiungi i baffi:

  • Aggiungi il baffo sinistro:

    • Seleziona la scatola di base ora invisibile.

    • Clicca sul pulsante Chart Elements (icona +) > passa su Error Bars > clicca sulla freccia > More Options...

    • Nel riquadro Format Error Bars, scegli:

      • Direction: Minus

      • Error Amount: Custom > Specify Value

    • Svuota il campo Negative Value.

    • Seleziona la cella con la lunghezza del baffo sinistro.

    • Clicca OK.

  • Aggiungi il baffo destro:

    • Seleziona la scatola visibile a destra.

    • Clicca sul pulsante Chart Elements > passa su Error Bars > freccia > More Options...

    • Nel riquadro Format Error Bars:

      • Direction: Plus

      • Error Amount: Custom > Specify Value

    • Svuota il campo Positive Value.

    • Seleziona la cella con la lunghezza del baffo destro.

    • Clicca OK.

Aggiungi il punto della media:

  1. Aggiungi il punto dati della media:
    • Copia la cella con il valore della media.
    • Seleziona l’area del grafico e premi Ctrl+V per incollarla come nuova serie.
  2. Converti la nuova serie in uno scatter:
    • Clic destro su una scatola qualsiasi > Change Series Chart Type...
    • Trova la serie appena aggiunta in fondo all’elenco.
    • Cambia il tipo in Scatter.
    • Clicca OK.
  3. Regola i dati dello scatter:
    • Clic destro sul nuovo punto > Select Data...
    • Seleziona la nuova serie e clicca Edit.
    • Series X values: Seleziona la cella della media.
    • Series Y values: Digita 1.
    • Clicca OK due volte.
  4. Allinea gli assi:
    • Seleziona l’asse secondario (lato destro).
    • In Format Axis > Axis Options, imposta i Bounds (ad es., Minimum = 0, Maximum = 2) così che Y=1 su entrambi gli assi si allinei, posizionando il punto della media all’interno della scatola all’altezza corretta.

Come selezionare i dati quando si aggiunge il punto della media in un grafico a scatola e baffi orizzontale da zero in Excel. Immagine dell’autore.

Selezione dei dati. Immagine dell’autore

Come modificare la serie quando si aggiunge il punto della media in un grafico a scatola e baffi orizzontale da zero in Excel. Immagine dell’autore.

Modifica della serie. Immagine dell’autore

Modificare le coordinate della media per un grafico a scatola e baffi orizzontale in Excel

Modifica delle coordinate della media. Immagine dell’autore

Personalizzare l’asse secondario per un grafico a scatola e baffi orizzontale in Excel

Personalizzazione dell’asse secondario. Immagine dell’autore

Rimuovere gli elementi ridondanti

  • Seleziona ed elimina la legenda dall’area del grafico.
  • Seleziona ed elimina l’asse verticale principale del grafico (vedrai il solo valore 1).
  • Seleziona ed elimina l’asse verticale secondario del grafico.

Un grafico a scatola e baffi orizzontale in Excel

Un grafico a scatola e baffi orizzontale in Excel. Immagine dell’autore

Creare grafici a scatola e baffi per più categorie in Excel

Finora abbiamo costruito un grafico a scatola e baffi per l’intero insieme di dati (nel nostro caso, le età di gatti e cani del centro di adozione considerate insieme). E se volessimo creare un grafico separato per ciascuna categoria ma mostrarli nello stesso grafico? Supponiamo di voler confrontare visivamente le statistiche delle età di gatti e cani.

  • Nel foglio Excel che contiene la tabella con i valori da rappresentare, seleziona sia la colonna con le categorie sia quella con i valori corrispondenti. Se le colonne non sono adiacenti, tieni premuto Ctrl prima di selezionare il secondo intervallo.
  • Apri la scheda Insert sulla barra multifunzione di Excel.
  • Clicca sul pulsante Recommended Charts del gruppo Charts.
  • Apri la scheda All Charts nella finestra pop-up.
  • Seleziona Box & Whisker dall’elenco a sinistra della finestra.
  • Premi OK.

Creare un grafico a scatola e baffi per più categorie in Excel

Creazione di un grafico a scatola e baffi per più categorie. Immagine dell’autore

Personalizzare un grafico a scatola e baffi in Excel

Vediamo ora brevemente come possiamo personalizzare un grafico a scatola e baffi in Excel. 

Oltre ai vari aggiustamenti generali validi per tutti i tipi di grafici Excel, come aggiungere o rimuovere elementi o filtri, formattare le serie, personalizzare i testi o cambiare lo stile del grafico (puoi approfondire nel tutorial How to Create and Format a Combo Chart in Excel, nel capitolo How to Format a Combo Chart in Excel), possiamo considerare modifiche specifiche per i grafici a scatola e baffi. 

Nota che le istruzioni seguenti riguardano solo i grafici a scatola e baffi creati con la funzione Box & Whisker di Excel, discussa nelle sezioni su Creare un grafico a scatola e baffi di base in Excel: il metodo semplice e Creare grafici a scatola e baffi per più categorie in Excel.

  • Seleziona il tuo grafico a scatola e baffi (o i grafici) nell’area del grafico.
  • Clicca sul pulsante Series Options nel riquadro Format Data Series a destra.
  • Nella sezione a discesa Series Options, prova le seguenti impostazioni finché il risultato non soddisfa le tue esigenze:
    • modificare la larghezza dell’intervallo
    • mostrare i punti interni
    • nascondere i punti outlier
    • nascondere i marker della media
    • mostrare la linea della media (solo per grafici a più categorie)
    • calcolare i quartili includendo le mediane

Come personalizzare un grafico a scatola e baffi in Excel. Immagine dell’autore.

Personalizzazione di un grafico a scatola e baffi in Excel. Immagine dell’autore

Conclusione

In sintesi, in questo tutorial abbiamo esaminato vari approcci per creare un grafico a scatola e baffi in Excel, nonché alcune modalità di personalizzazione per renderlo più efficace nell’analisi statistica dei dati. Per approfondire, dai un’occhiata a questi corsi: Data Visualization in Excel e Data Analysis in Excel.


Elena Kosourova's photo
Author
Elena Kosourova
LinkedIn

Data Scientist certificato IBM (2020), in precedenza geologo/geonumerico petrolifero con esperienza in campi oil & gas a livello mondiale e oltre 12 anni di lavoro internazionale. Competente in Python, R e SQL. Aree di competenza: data cleaning, manipolazione dei dati, visualizzazione dei dati, analisi dei dati, modellazione dei dati, statistica, storytelling, machine learning. Ampia esperienza nella gestione di community di data science e nella scrittura/revisione di articoli e tutorial su data science e temi di carriera.

Domande frequenti

Come trovare la funzione Box & Whisker in Excel?

Aprendo la scheda Insert sulla barra multifunzione di Excel, cliccando sul pulsante Recommended Charts del gruppo Charts, aprendo la scheda All Charts nella finestra pop-up e selezionando Box & Whisker dall’elenco a sinistra della finestra.

Quali statistiche possono essere visualizzate in un grafico a scatola e baffi in Excel?

I valori minimo, massimo, mediano e medio, il primo e il terzo quartile e gli outlier.

È possibile creare un grafico a scatola e baffi orizzontale in Excel?

Sì. Anche se al momento Excel non offre un modo semplice per creare un grafico a scatola e baffi orizzontale, è comunque possibile usare un workaround per farlo da zero.

Come creare grafici a scatola e baffi per più categorie in Excel?

Selezionando le colonne di Excel con le etichette delle categorie e i valori corrispondenti da rappresentare, aprendo la scheda Insert sulla barra multifunzione di Excel, cliccando sul pulsante Recommended Charts, aprendo la scheda All Charts, selezionando il tipo di grafico Box & Whisker e premendo OK.

Cosa si può personalizzare in un grafico a scatola e baffi in Excel?

Oltre agli aggiustamenti generali applicabili a tutti i tipi di grafici Excel, è possibile cambiare la larghezza dell’intervallo, mostrare i punti interni, nascondere i punti outlier, nascondere i marker della media, mostrare la linea della media e calcolare i quartili includendo le mediane.

Argomenti
Excel
Analisi dei dati

Impara Excel con DataCamp

Corso

Analisi dei dati in Excel

3 ore
153.8K
Impara ad analizzare i dati con le Tabelle Pivot e le funzioni logiche intermedie prima di passare a strumenti come l'analisi what-if e le previsioni.
Vedi i dettagliRight Arrow
Inizia Il Corso
Mostra altroRight Arrow
Correlato

blog

Che cos'è Snowflake? Guida per principianti alla piattaforma dati cloud

Esplora le basi di Snowflake, la piattaforma dati cloud. Scopri la sua architettura, le sue funzionalità e come integrarla nelle tue pipeline di dati.
Tim Lu's photo

Tim Lu

12 min

blog

I 15 migliori server MCP remoti che ogni AI builder dovrebbe conoscere nel 2026

Scopri i 15 migliori server MCP remoti che stanno trasformando lo sviluppo AI nel 2026. Scopri come migliorano automazione, ragionamento, sicurezza e velocità dei workflow.
Abid Ali Awan's photo

Abid Ali Awan

15 min

blog

Tokenizzazione nel NLP: come funziona, sfide e casi d'uso

Guida al preprocessing NLP nel machine learning. Copriamo spaCy, i transformer di Hugging Face e come funziona la tokenizzazione in casi d'uso reali.
Abid Ali Awan's photo

Abid Ali Awan

10 min

Mostra AltroMostra Altro