É relativamente fácil recolher dados no R usando uma ou mais variáveis BY e uma função definida.
# aggregate data frame mtcars by cyl and vs, returning means
# for numeric variables
attach(mtcars)
aggdata <-aggregate(mtcars, by=list(cyl,vs),
FUN=mean, na.rm=TRUE)
print(aggdata)
detach(mtcars)
Ao usar a função aggregate(), as variáveis by devem estar em uma lista (mesmo que haja apenas uma). A função pode ser integrada ou fornecida pelo usuário.