Tutorial: cómo concatenar en Tableau

¿Qué es la concatenación?

La concatenación consiste en combinar varios campos para crear uno nuevo que cumpla un objetivo concreto según el contexto. En Tableau, se combinan dos o más campos de tipo cadena para generar otro campo.

Por ejemplo:

En Tableau, puedes crear un campo calculado y combinar varias cadenas usando el signo "+".

string_field_1 + string_field_2 + string_field_3...+ string_field_n

También puedes combinar varios campos de texto con campos que no son de texto usando una función de conversión a cadena.

En este tutorial, veremos ejemplos de no concatenación y seguiremos una guía paso a paso para concatenar múltiples cadenas y campos no textuales con funciones de Tableau.

Ejemplo sin concatenación

Para empezar a trabajar, necesitamos conectar la fuente de datos en Tableau Public (Desktop). En nuestro caso, es un archivo CSV con datos de consumo eléctrico en India (2019-2020). Puedes descargar el archivo desde Kaggle aquí. El archivo `long_data_.csv` contiene las columnas Dates, Regions, States, Latitude, Longitude y Usage(MWh).

En el siguiente paso, arrastramos y soltamos los campos Region y States en la estantería de Columns. Del mismo modo, llevamos el campo Usage a la estantería de Rows, como se muestra a continuación.

Esto da como resultado un gráfico de barras con la suma del consumo por estado, separado por regiones.

Ejemplo de hoja de trabajo sin concatenación en Tableau

¿Cómo concatenar en Tableau?

Si añadimos múltiples campos a la estantería de Columns, el resultado será un caos. Verás numerosos separadores que dividen el gráfico en fragmentos más pequeños. Podemos evitarlo concatenando varios campos en uno solo.

Para unir campos, debemos crear un nuevo campo calculado haciendo clic en la pequeña flecha hacia abajo en la pestaña Data, o bien haciendo clic derecho en cualquier parte de esa pestaña para acceder a la opción.

Tras hacer clic en "Create Calculated Field", aparecerá una ventana emergente donde puedes renombrar el campo como "Combined Region and State".

Para añadir un campo de texto, puedes arrastrarlo al cuadro de entrada o escribir su nombre entre corchetes. En nuestro caso, arrastraremos el campo Region al cuadro de entrada, que aparecerá como `[Region]`.

Después, añadimos un separador usando el signo "+". Asegúrate de que el separador está entre comillas dobles.

¿Por qué añadimos separadores? Para que los valores del campo se lean bien.

A continuación, añadiremos el campo States usando el signo "+" y escribiremos el nombre del campo entre corchetes, como se muestra abajo.

Al combinar dos campos no aparece ningún error, así que haremos clic en "OK" para añadir un nuevo campo discreto a la pestaña Data.

En el siguiente paso, vamos a trazar un gráfico de barras con los campos recién creados "Combined Region and State" y "Usage".

Como puedes ver, hemos concatenado correctamente dos campos en uno. El gráfico de barras muestra la Region combinada con el nombre de States.

Para que el gráfico quede más pulido, podemos personalizarlo añadiendo un título, cambiando colores y orientación, y ordenando los valores en descendente. Si quieres saber más sobre cómo personalizar gráficos, echa un vistazo a nuestro tutorial sobre cómo crear un panel en Tableau.

Dentro de la región WR, el estado de Maharashtra tiene el mayor consumo eléctrico entre 2019 y 2020.

Si estás empezando de cero y este tutorial te parece demasiado, consulta los recursos de Tableau de DataCamp. Encontrarás respuestas a todas tus dudas sobre Tableau y carreras en business intelligence.

¿Cómo concatenar texto con valores no textuales?

Concatenar una cadena con un campo no textual provoca un error, ya que no puedes sumar valores numéricos a valores de texto. Si intentamos añadir Date con States y Region, aparece el error: "Can’t add string and datetime values".

Para resolverlo, convertiremos el valor datetime a texto usando la función `STR`.

Añade el campo Dates dentro de la función `STR` usando paréntesis, como se muestra a continuación. Tras resolver los problemas, haz clic en "OK" para añadir un nuevo campo discreto con Dates, que aparecerá en la pestaña Data.

Para crear un gráfico de barras, movemos el campo recién creado a Columns y Usage a la estantería de Rows. Ahora cada barra representa el consumo por Region, State y Date.

Para presentarlo mejor, personalizaremos el título, los colores y la orientación.

Como podemos observar, el 12 de julio de 2019, la región WR y el estado de Maharashtra registraron el mayor consumo eléctrico.

El ejemplo sin concatenación está dividido por Regions, States y Years. El gráfico de líneas es relativamente difícil de interpretar y tienes que desplazarte por cientos de valores para ver el panorama completo. En cambio, en los ejemplos con concatenación, todo es más directo y cada barra representa la combinación de tres campos. Es mucho más fácil entender el conjunto.

Comparativa entre no concatenar y concatenar

Conclusión

Tableau es mucho más que una herramienta de análisis visual. Te permite usar funciones aritméticas y estadísticas para ampliar los campos de datos. Puedes usar esta capacidad para concatenar varios campos y presentar la información de forma más sencilla.

En este tutorial, hemos visto cómo funciona la concatenación y cómo combinar valores de texto y no textuales. Si acabas de empezar con Tableau, lee el tutorial Tableau para principiantes.

Si te interesa profundizar en las funcionalidades de Tableau, completa los cinco cursos del itinerario de habilidades Tableau Fundamentals. Aprenderás los conceptos básicos de Tableau, análisis de datos, creación de paneles, conexión a múltiples fuentes y cómo construir soluciones que ayuden al negocio.