Ana içeriğe atla

Excel'de Bölmeleri Nasıl Dondurursunuz: Satır ve Sütunları Kilitleme Kılavuzu

Excel'de kaydırırken önemli satır ve sütunları görünür tutmayı öğrenin. Bölmeleri Dondur özelliğini adım adım anlattım; günlük sorunları çözmeye ve iş akışınızı iyileştirmeye yönelik ipuçlarıyla.
Güncel 16 Nis 2026  · 7 dk. oku

Büyük bir Excel sayfasında kaydırma yaparken başlıkları görünür tutmakta hiç zorlandınız mı? Ben de yaşadım, ta ki Bölmeleri Dondurmayı öğrenene kadar. Basit bir araç ama çok fark yaratıyor. 

Bu yazıda, çalışma sayfanızı daha yönetilebilir hale getirmek için bu özelliği kullanmaya yönelik adım adım talimatları paylaşacağım. Excel'e yeni başlıyorsanız veya deneyiminiz olsa da daha fazlasını öğrenmek istiyorsanız, verimliliğinizi artıracak teknikleri ve veri analizi yöntemleri, formül ustalığı, etkili görselleştirme stratejileri gibi çok daha fazlasını içeren kapsamlı Excel Fundamentals beceri yoluna kaydolun.

Kısa Cevap

Acele ediyorsanız, hızlı özet şöyle. Özel durumlar için aşağıyı okumaya devam edin. 

  • Görünüm sekmesine gidin.
  • Bölmeleri Dondur > Üst Satırı Dondur'u tıklayın.
  • Satırın altında gri bir çizgi belirecek ve aşağı kaydırırken görünür kalacaktır.

Excel'de Bölmeleri Nasıl Dondurursunuz

Excel'de bölmeleri dondurmak, çalışma sayfanızda kaydırma yaparken belirli satır veya sütunları görünür tutmanın harika bir yoludur. Büyük veri setleriyle çalışırken, başlıklar veya önemli etiketleri göz önünde tutmak istediğinizde faydalıdır. Birden çok sütun ve satırı, yalnızca üst satırları ve üst sütunları dondurabilir ve ayrıca bunların dondurmasını kaldırabiliriz.

Excel'de üst satırı dondurun

Şimdi, yalnızca ilk satırı dondurmak istersem, ki bu genellikle veri setinin başlığıdır, şuraya giderim: Görünüm sekmesi, Bölmeleri Dondur altından Üst Satırı Dondur'a tıklarım. Bunu yaptığımızda, satırın altında gri bir çizgi görürüz; bu, satırın dondurulduğunu ve aşağı kaydırırken yerinde kalacağını gösterir. 

Excel sayfasının üst satırını dondurun

Üst satır donduruldu. Görsel: Yazar.

Excel'de ilk sütunu dondurun 

Yatay kaydırma yaparken ilk sütunun görünür kalmasını istersem, İlk Sütunu Dondur seçeneğini seçerim. Gri bir çizgi, ilk sütunun dondurulduğunu gösterecektir.

Excel sayfasının ilk sütununu dondurun

İlk sütunu dondurun. Görsel: Yazar.

Excel'de satır ve sütunları dondurun

Sayfada gezinirken ilk satır ve sütunu görünür tutmak için, bu satırların altındaki ve bu sütunların sağındaki herhangi bir hücreyi seçeceğim. Ardından şeritteki Görünüm sekmesine gidip Bölmeleri Dondur'a tıklayıp açılır menüden Bölmeleri Dondur'u seçeceğim. 

Excel'de hem sütunlar hem satırlar aynı anda donduruldu

Satır ve sütunları dondurun. Görsel: Yazar.

Birden Fazla Satır ve Sütun için Bölmeleri Nasıl Dondurursunuz

Üst satırı veya ilk sütunu kilitlemenin yanı sıra, bazen birden fazla satırı, birden fazla sütunu veya hem satır hem de sütunları aynı anda dondurmamız gerekir. Bunu nasıl yapabileceğinizi açıklayayım. 

Excel'de birden fazla satırı dondurun

Aşağıda örnek bir veri setimiz var. Şimdi, ilk iki satırı dondurmak istersek, 3. Satırdaki ilk hücreye tıklarız. Ardından şeritteki Görünüm sekmesine gideriz. Bölmeleri Dondur'u tıklarız ve ardından açılır listeden Bölmeleri Dondur'u seçeriz.

Artık, sayfanın geri kalanında kaydırma yaparken üstteki iki satır görünür kalır.

Excel'de aynı anda birden fazla satırı dondurun

Birden fazla satırı dondurun. Görsel: Yazar.

Excel'de birden fazla sütunu dondurun

Yana kaydırırken birden fazla sütunu görünür tutmak için, dondurmak istediğiniz son sütunun yanındaki sütuna tıklayın. Örneğin, ilk iki sütunu (A ve B) dondurmak istiyorsanız, C Sütunundaki ilk hücreye tıklayın. Ardından şeritteki Görünüm sekmesine gidin, Bölmeleri Dondur'a tıklayın ve açılır menüden Bölmeleri Dondur'u seçin.

Excel'de birden fazla sütunu dondurun

Birden fazla sütunu dondurun. Görsel: Yazar.

Excel'de Bölmelerin Dondurmasını Nasıl Kaldırırsınız

Şimdi, dondurulmuş bölmeleri kaldırmak istiyorsanız, Görünüm sekmesi > Bölmeleri Dondur yoluna gidin ve Bölmelerin Dondurmasını Kaldır'ı tıklayın.

Excel'de bölmelerin dondurmasını kaldırın

Bölmelerin dondurmasını kaldırın. Görsel: Yazar.

Bu işlem tüm dondurulmuş satır ve sütunları kaldırır ve tekrar serbestçe kaydırabilirsiniz.

Excel'de Bölmeleri Böl (Split) ve Bölmeleri Dondur (Freeze) Karşılaştırması

Bazı kişiler Bölmeleri Böl ile Bölmeleri Dondur'u karıştırır. İşte ikisi arasındaki farkın kısa bir özeti: Bölmeleri Dondur, kaydırırken belirli satır veya sütunları sabitlemenizi sağlar. Başlıkları görünür tutmak istediğimde bu özelliği kullanırım. Veriyi nereye girdiğimi takip etmeyi çok kolaylaştırır; başlıkları kontrol etmek için sürekli yukarı-aşağı kaydırmam gerekmez. 

Bölmeleri Böl de Bölmeleri Dondur'a benzer ancak biraz farklı çalışır. Excel ekranını iki veya dört bölüme ayırmanıza olanak tanır ve her bölümü bağımsız olarak kaydırabilirsiniz. Bunu, e-tablomuzun farklı kısımlarındaki verileri sürekli ileri-geri kaydırmadan karşılaştırmak için kullanabiliriz.

Yakın zamanda 500'den fazla satırlı bir e-tabloda çalışırken Bölmeleri Böl özelliğini kullandım. 2. Satırdaki verileri 400. Satırdaki verilerle karşılaştırmak istiyordum ve en alta kadar kaydırmak pratik değildi. Bölmeleri Böl işi çok kolaylaştırdı — iki satırı da yan yana zahmetsizce görebildim.

Excel'de Bölmeleri Böl vs. Bölmeleri Dondur

Bölmeleri Böl. Görsel: Yazar.

Burada, sayfamın dört bölüme ayrıldığını görebilirsiniz. Bu, verileri karşılaştırmayı ve yaptığım işi takip etmeyi, kaybolmadan veya fazla kaydırma yapmadan çok daha kolay hale getiriyor. Excel ile her zaman öğrenilecek daha çok şey var. Excel Fundamentals beceri yolumuzda veya Advanced Excel Functions kursumuzda neler öğrenebileceğinize şaşırabilirsiniz.

Bölmeleri Dondur'u Diğer Excel Özellikleriyle Kullanma

Excel sayfanızda Bölmeleri Dondur'u zaten ayarladıysanız, bunu filtreleme ve sıralama ile birleştirmek veri analizini kolaylaştırabilir. Nasıl yapabileceğinizi göstereyim:

Diyelim ki yüzlerce satır içeren bir Ekip Devamlılık Tablosunu yönetiyorum ve her şeyi düzenli ve okunması kolay tutarken yalnızca birkaç temel veriye odaklanmak istiyorum. Bunu birkaç farklı şekilde yapabilirim:

Filtre ile bölmeleri dondurun

Önce filtreyi kullanarak işleri daraltacağım. Bunu yapmak için herhangi bir hücreyi seçer, Veri sekmesine gider ve Filtre'yi tıklarım. Bu, başlık satırına küçük oklar ekler. Şimdi, Departman sütunundaki oka tıklayıp Pazarlama'yı seçebilirim. Ardından Kullanılan İzinler sütununda Sayı Filtreleri → Büyüktür'ü seçer ve 5 yazarım. Bu, verileri filtreleyerek yalnızca Pazarlama departmanındaki ve beşten fazla izin kullanan çalışanları görmemi sağlar.

Excel'de filtrelerle bölmeleri dondurmayı kullanma

Filtre ile bölmeleri dondurun. Görsel: Yazar.

Bölmeleri Dondur zaten ayarlı olduğunda, ne kadar aşağı kaydırırsam kaydırayım başlık satırım görünür kalır. 

Sıralama ile bölmeleri dondurun

Veriler filtrelendikten sonra, daha değerli içgörüler için sıralayabilirim. Diyelim ki en yüksek Performans Puanı olan çalışanları en üstte görmek istiyorum. Bunun için Performans Puanı sütunundaki oka tıklayıp Büyükten Küçüğe Sırala'yı seçerim. Bu, çalışanları en yüksekten en düşüğe sıralayarak en iyi performans gösterenleri hızla görmemi sağlar.

Excel'de sıralama ile bölmeleri dondurmayı kullanma

Sıralama ile bölmeleri dondurun. Görsel: Yazar.

Bölmeleri Dondur'u filtreleme ve sıralama ile birleştirerek, verilerimi düzenli tutabilir ve büyük resmi kaybetmeden en önemli bilgilere odaklanabilirim.

PivotTable ile bölmeleri dondurun

Yakın zamanda büyük bir PivotTable içeren bir e-tabloda çalışıyordum ve aşağı kaydırdığımda sütun başlıklarını görmek çok zordu. Bu yüzden, diğer Excel sayfalarında yaptığınız gibi üst satırları dondurdum. PivotTable'ın üst satırının hemen altındaki satırda bir hücreye tıkladım, ardından Görünüm sekmesine gidip Bölmeleri Dondur açılır menüsünü tıkladım ve Bölmeleri Dondur'u seçtim. Bu sayede, veriler arasında kaydırma yaparken üst satırlar görünür kaldı.

Excel'de PivotTable'da bölmeleri dondurmayı kullanma

PivotTable'da üst satırları dondurun. Görsel: Yazar.

Yaygın Sorunlar ve Çözümleri

Bölmeleri Dondur ile benzer sorunlardan kaçınmanıza yardımcı olmak için yaygın sorunlara ve çözümlerine bakalım. 

Yanlış hücreleri dondurmak için seçmek

İlk başta bölmeleri dondururken yanlış hücreyi seçtim. Seçtiğiniz hücrenin nelerin görünür kalacağını belirlediğini fark etmemiştim. Bu yüzden püf nokta, satırların hemen altındaki ve sütunların sağındaki hücreyi seçmektir. Excel, seçilen hücrenin üstündeki ve solundaki her şeyi dondurur.

Yanlış satırları dondurmak

Bir keresinde 33. Satırı dondurmak istedim, bu yüzden 34. Satırı seçip Bölmeleri Dondur seçeneğini kullandım. Ancak Excel, 33. Satırı dondurmak yerine 10. Satırı dondurdu ve nedenini anlayamadım. Ama şimdi biliyorum: Bu, Excel'in yalnızca sayfanın en üstünden başlayarak satırları dondurması ve bunun ekranınızda neyin görünür olduğuna bağlı olması nedeniyle oldu. Dondurmak istediğiniz satırın üzerindeki satırlar görünür değilse, Excel onları dahil etmez. Bunu şöyle çözdüm: 1–33. Satırların ekranımda görünür olduğundan emin oldum, ardından 34. Satırı seçip tekrar Bölmeleri Dondur'u kullandım. Bu kez mükemmel şekilde çalıştı ve 1–33. Satırlar aşağı kaydırırken sabit kaldı.

Dondur seçeneği gri görünmesi

Bir seferinde, Excel'deki Bölmeleri Dondur seçeneğinin gri olduğunu görünce şaşırdım. Biraz araştırmadan sonra, Bölmeleri Dondur'un yalnızca Normal Görünüm'de çalıştığını anladım. Bu yüzden Görünüm sekmesine baktım ve Sayfa Düzeni görünümünde olduğumu fark ettim. Hemen Normal Görünüm'e geri döndüm ve seçenek kullanılabilir hale geldi.

Sonuç

Bölmeleri Dondur, Excel'de çalışmayı çok daha kolay hale getirir. Zaman kazandırır, her şeyi düzenli tutar ve verileri zahmetsizce karşılaştırmamıza yardımcı olur. Excel becerilerinizi geliştirmek istiyorsanız, Data Analysis in Excel, Data Preparation in Excel ve Data Visualization in Excel gibi kurslarımıza göz atın.

Excel ile kendinizi rahat hissettiğinizde, bir sonraki adıma geçebilir ve ilk 30 Excel mülakat sorumuz ile pratik yaparak mülakata hazırlanabilirsiniz.

Laiba Siddiqui's photo
Author
Laiba Siddiqui
LinkedIn
Twitter

Karmaşık konuları basitleştirmeyi seven bir içerik stratejistiyim. Splunk, Hackernoon ve Tiiny Host gibi şirketlerin hedef kitleleri için ilgi çekici ve bilgilendirici içerikler üretmelerine yardımcı oldum.

SSS

Korumalı bir sayfada bölmeleri dondurabilir miyim?

Hayır, önce sayfanın korumasını kaldırmalı, Bölmeleri Dondur'u uygulamalı ve ardından tekrar korumaya almalısınız.

Excel'de bölmeleri dondurmanın bir kısayolu var mı?

Evet, istediğiniz hücreyi seçtikten sonra Alt + W + F + F tuşlarına basarak bölmeleri dondurabilirsiniz.

Bölmeleri Dondur'u Bölmeleri Böl ile birleştirebilir miyim?

Hayır, Bölmeleri Dondur ve Bölmeleri Böl'ü birleştiremezsiniz. İhtiyacınıza göre birini seçmeniz gerekir.

Python kullanarak bölmeleri dondurabilir miyim?

Evet, xlsxwriter kütüphanesiyle Python kullanarak bölmeleri dondurabilirsiniz. İşte nasıl:

Kütüphaneyi yükleyin: pip install XlsxWriter

Aşağıdaki Python betiğini yazın ve freeze_panes.py olarak kaydedin:

import xlsxwriter

# Create a workbook and add a worksheet
workbook = xlsxwriter.Workbook("example.xlsx")
worksheet = workbook.add_worksheet()

# Freeze the top row and the first column
worksheet.freeze_panes(1, 1)  # (row, col) = (1, 1)

# Close the workbook
workbook.close()

Bu betiği çalıştırdığınızda, üst satır ve ilk sütunu dondurulmuş example.xlsx adlı bir Excel dosyası oluşturur. Bu tür şeylerle ilgileniyorsanız Python for Spreadsheet Users kursumuzu alın.

 

Excel'de her sayfada Bölmeleri Dondur'u nasıl uygularım?

Her sayfada Bölmeleri Dondur uygulamak için Sayfa Düzeni > Sayfa Yapısı'na gidin, Baskı Başlıkları altında satır veya sütunları seçin ve sonucu Baskı Önizleme'de kontrol edin.

Konular
Excel
Veri Analizi

DataCamp ile Excel Öğrenin

Program

Veri Analizi Excel Power Tools ile

9 sa
Excel Power Tools ile Excel becerilerinizi güçlendirin: Power Query, Power Pivot ve dinamik M Dilinde uzmanlaşın.
Ayrıntıları GörRight Arrow
Kursa Başla
Devamını GörRight Arrow