Vai al contenuto principale

Guida passo passo alla visualizzazione dei KPI in Power BI

Scopri come visualizzare efficacemente i KPI in Power BI usando i visual e le misure DAX.
Aggiornato 29 set 2026  · 8 min leggi

Scopri con l'IA

ChatGPTClaudePerplexity

In questo tutorial, ti mostrerò come visualizzare le metriche chiave di business (KPI) in Power BI usando tre tipi di visual differenti: il visual KPI, il gauge e il visual card.

Useremo un dataset di esempio accessibile direttamente da Power BI. Questo dataset contiene dati finanziari con le vendite per prodotto al mese. Se non hai familiarità con l'analisi dei dati finanziari, dai un'occhiata al nostro skill track su Financial Reporting in Power BI.

Per iniziare con Power BI, consulta il nostro skill track Power BI Fundamentals e tieni a portata di mano il nostro Power BI cheat sheet per un riferimento rapido.

Power BI Cheat Sheet

Il Power BI Cheat Sheet di DataCamp

TL;DR

  • Power BI offre tre visual principali per i KPI: il visual KPI (valore + target + trend), il gauge (raggiungimento del target per una singola metrica) e il visual card (visualizzazione flessibile e personalizzabile)
  • Crea misure DAX per il valore e il target del tuo KPI prima di aggiungere i visual al canvas del report
  • Usa la formattazione condizionale (colori a semaforo) per rendere lo stato del KPI immediatamente leggibile
  • Il nuovo visual Card (2025+) con sparklines native è ora l'approccio consigliato per le dashboard KPI enterprise
  • Limita le dashboard a 4–6 KPI principali che si mappano direttamente agli obiettivi di business

Cosa sono i KPI in Power BI?

I KPI (Key Performance Indicators) sono metriche quantificabili che misurano quanto bene la tua organizzazione raggiunge i propri obiettivi di business. In Power BI puoi visualizzarli con visual dedicati che mostrano valori effettivi, target e trend.

Power BI offre un visual KPI dedicato che combina valore effettivo, confronto con il target e una linea di tendenza in un unico grafico. Puoi anche usare i visual gauge e card in base alle diverse esigenze di visualizzazione dei KPI.

In alternativa, puoi presentare i tuoi KPI usando i visual card o gauge. Puoi anche sbizzarrirti con misure e formattazioni per incorporare i KPI nei tuoi report Power BI. Qui esamineremo sia il visual KPI tradizionale sia alcuni metodi alternativi.

Puoi approfondire come personalizzare e ottimizzare i tuoi KPI con il nostro webinar sul calcolo dei KPI con DAX.

I KPI in Power BI non riguardano solo l'aspetto visivo. Consentono alle aziende di:

  • Monitorare a colpo d'occhio le metriche più importanti.
  • Confrontare queste metriche con un target predefinito.
  • Identificare trend e pattern che potrebbero indicare opportunità o rischi.

Nuovo su Power BI? Inizia con il nostro tutorial Power BI for Beginners, poi passa al corso Introduction to Power BI per un percorso strutturato.

Scelta dei tuoi KPI

Prima di aggiungere visual KPI alle tue dashboard, definisci obiettivi chiari e misurabili. Ogni KPI dovrebbe collegarsi direttamente a uno specifico obiettivo di business, non a una categoria vaga come "migliorare le prestazioni".

Quando si parla di KPI, meno è meglio. Evita di aggiungere troppi visual KPI alle tue dashboard.

Considereremo un KPI comune a molte aziende: il margine di profitto. Impostiamo anche un target arbitrario del 15% per il nostro margine di profitto.

Guida passo passo per creare visual KPI in Power BI

Visualizzeremo il nostro KPI di margine di profitto in tre modi:

  • Usando il visual KPI
  • Usando il visual gauge
  • Usando il visual card con alcuni accorgimenti creativi

Quale visual dovresti usare?

Visual Ideale per Richiede campo data Confronto col target Personalizzazione
Visual KPI Metriche con andamento nel tempo Sì Integrato (rosso/verde automatico) Limitata
Gauge Singola metrica rispetto a una banda target No Integrato (min/max/target) Moderata
Visual card Display KPI flessibili e personalizzati No Tramite misure DAX Alta
Nuovo Card (2025+) Righe KPI enterprise con sparklines Opzionale (per sparkline) Tramite reference label Molto alta

Partiremo dai primi tre, che funzionano in tutte le versioni di Power BI Desktop.

Passo 1: Prepara i dati

I tuoi dati devono essere puliti, correttamente tipizzati e strutturati con relazioni prima che Power BI possa produrre calcoli KPI accurati. Consulta il nostro tutorial sul data modeling in Power BI per approfondire questo passaggio.

Preparare i dati spesso comporta alcune operazioni di data prep, come:

  • Importare i dati in Power BI Desktop. Possono provenire da Excel, da un database o da un'altra fonte.
  • Eseguire trasformazioni per pulire duplicati, valori mancanti, tipi di dato, colonne superflue e così via.
  • Impostare il modello dati, con relazioni definite se usi tabelle multiple.

Per fortuna, questo dataset di esempio è già pulito e pronto all'uso, quindi lo importeremo in Power BI e inizieremo a visualizzare il nostro KPI.

Passo 2: Crea le misure

Dobbiamo creare misure per i valori base e target dei visual KPI e gauge (e altre due misure per il nostro visual card). Le misure sono formule scritte in DAX (Data Analysis Expressions), il linguaggio di formule di Power BI per calcoli e aggregazioni. Per un'introduzione completa, vedi il nostro tutorial su Power BI DAX.

Per iniziare con DAX, dai un'occhiata al nostro corso Introduction to DAX e tieni a portata di mano il nostro DAX cheat sheet per un riferimento rapido sulle funzioni DAX più utili che incontrerai (incluse quelle che useremo in questo tutorial).

Power BI DAX Cheat Sheet

Il DAX Cheat Sheet di DataCamp

Il margine di profitto si calcola come profitto diviso vendite totali. Ecco la formula che usiamo:

Profit Margin = SUM ( Profit ) / SUM ( Sales )

La nostra misura target è uno scalare semplice:

Profit Margin Target = 0.15

Per il visual card, dobbiamo creare due misure aggiuntive.

La prima misura calcola la differenza tra il margine di profitto effettivo e il target. Poi usa la funzione FORMAT per convertire efficacemente i numeri in testo, così da poter concatenare alcune stringhe e creare la nostra riga “Goal”, come nel visual KPI.

KPI Profit Margin vs Target =
  VAR Diff = [Profit Margin] - [Profit Margin Target]
  VAR Sign = IF(Diff > 0, "+", "")
  RETURN
  "Goal: " & FORMAT([Profit Margin Target], "#0%") & " (" & Sign & FORMAT(Diff, "#0.0%") & ")"

La seconda misura controlla il colore della nostra card. Noterai che usiamo la funzione SWITCH in questa espressione. Se non conosci SWITCH e vuoi saperne di più su come funziona e come usarla, consulta la nostra guida alla funzione SWITCH di Power BI.

KPI Color =
  VAR Diff = [Profit Margin] - [Profit Margin Target]
  RETURN
  SWITCH (
    TRUE(),
    Diff > 0, "Green",
    Diff < 0, "Red",
    "Black"
  )

Passo 3: Aggiungi i KPI al report

Visual KPI

In Power BI Desktop, vai alla vista "Report". Dal riquadro "Visualizations", seleziona il visual KPI.

Il visual KPI di Power BI contiene questi tre campi:

  • Un valore base: è il tuo dato effettivo, ad esempio le vendite correnti.
  • Un valore target: l'obiettivo o benchmark a cui miri, come i target di vendita.
  • Un campo trend: i KPI più efficaci sono tracciati nel tempo, quindi avere dati di data è fondamentale.

Visual KPI di Power BI che mostra il margine di profitto con confronto al target e trend mensile

Immagine dell'autore

Visual gauge

Dal riquadro "Visualizations", seleziona il visual gauge.

Il visual gauge è molto più flessibile del KPI perché offre più campi per aggiungere misure che controllano i valori minimo e massimo del gauge. Inoltre, non sei obbligato ad aggiungere una colonna data per mostrare un trend, il che rende il gauge più adatto a KPI che potrebbero non dover essere tracciati nel tempo.

Visual gauge di Power BI che mostra il margine di profitto rispetto a un target del 15%

Immagine dell'autore

Visual card

Torna nel riquadro "Visualizations" e ora seleziona il visual card.

In genere, questo visual mostra una singola metrica riassunta. Tuttavia, con le opzioni di formattazione e personalizzazione, puoi essere creativo con le informazioni da mostrare in una card.

Ricreeremo il visual KPI usando alcune misure (che abbiamo già creato al passo 2) e alcune opzioni di personalizzazione in una card.

Ecco il risultato finale:

Visual Card di Power BI per KPI

Immagine dell'autore

Il visual card è la mia prima scelta per visualizzare KPI in scenari in cui ho bisogno di maggiore flessibilità. E se non devo tracciare il KPI nel tempo e non ho una colonna data nei miei dati? E se voglio aggiungere un calcolo personalizzato che mostri la differenza tra il valore effettivo e il target?

Una differenza chiave tra la nostra card e il visual KPI creato in precedenza è che il visual KPI calcola sempre la variazione percentuale tra il valore effettivo e il target. Questo è poco intuitivo per i KPI espressi in percentuale, perché ha più senso calcolare una semplice differenza tra valore effettivo e target.

Con il visual card, possiamo scegliere come calcolare, visualizzare e confrontare il KPI rispetto al nostro target.

Se ti interessa esplorare le funzionalità analitiche avanzate in Power BI, abbiamo un tutorial che ti guida nel processo.

Il nuovo visual Card (2025+): KPI sparkline nativi

A partire dalle release di Power BI Desktop del 2025, il nuovo visual Card supporta sparklines incorporate, reference label e più sotto-valori all'interno di un singolo visual. Questo lo rende l'approccio attualmente consigliato per le righe KPI nelle dashboard.

Per usarlo con i KPI:

  1. Seleziona il nuovo visual Card dal riquadro Visualizations (cerca l'icona card aggiornata).
  2. Aggiungi la tua misura KPI (ad esempio, Profit Margin) al callout value.
  3. Aggiungi un campo data e la stessa misura nello spazio sparkline per mostrare il trend inline.
  4. Aggiungi una reference label con la tua misura target per mostrare il target accanto al valore effettivo.
  5. Applica la formattazione condizionale al colore del font o dello sfondo in base alla varianza dal target.

Il vantaggio rispetto al visual KPI legacy: ottieni il contesto del trend senza essere costretto ad aggiungere una dimensione data a un asse di trend dedicato, e hai pieno controllo su formattazione, colori e layout. Per le organizzazioni che migrano dashboard legacy, il nuovo visual Card sostituisce sia il vecchio Card sia il Multi-row Card (che Microsoft sta deprecando).

Best practice per il reporting dei KPI

Queste pratiche derivano dalla creazione di dashboard KPI in ambito finance, operations e sales. Si applicano a prescindere dal tipo di visual scelto.

Mantieni la semplicità

Concentrati su 4–6 KPI per dashboard che si mappano direttamente alle priorità di business attuali. Se devi mostrare più dettagli, usa le funzionalità di drill-through invece di stipare altri visual nella vista principale.

Il nostro corso sulla data visualization in Power BI approfondisce layout e gerarchia visiva.

Usa il colore con intenzione

Il pattern a semaforo (rosso/giallo/verde) è l'indicatore di stato più universalmente compreso nel reporting enterprise. Rosso significa fuori rotta, giallo a rischio, verde in linea con il target. Circa l'8% degli uomini ha una deficienza nella visione dei colori, quindi abbina i colori a icone o etichette testuali per l'accessibilità.

Per i dettagli di implementazione, vedi la nostra guida alla formattazione condizionale in Power BI.

Racconta una storia con il layout dei KPI

Disporre i KPI in ordine di lettura: metti la metrica più importante in alto a sinistra, raggruppa le metriche correlate e guida l'occhio del lettore in una sequenza logica. Dai un'occhiata a questi 9 esempi di dashboard per ispirarti o consulta il nostro tutorial sul design delle dashboard per i principi di layout.

Bilancia indicatori leading e lagging

Includi sia indicatori leading (che prevedono le prestazioni future, come il valore della pipeline) sia indicatori lagging (che riflettono i risultati, come i ricavi trimestrali). Questa combinazione offre ai decisori sia lo specchietto retrovisore sia il parabrezza.

Rivedi i KPI ogni trimestre

Le priorità di business cambiano. Rivedi il tuo set di KPI almeno ogni trimestre per ritirare le metriche che non riflettono più la strategia attuale e aggiungere quelle che lo fanno.

Considerazioni finali

Il visual KPI, il gauge e la card rispondono a esigenze diverse: usa il visual KPI quando ti serve un asse temporale per il trend, il gauge per misurare il raggiungimento del target di una singola metrica e la card per layout KPI flessibili e personalizzati con formattazione condizionale.

Per le dashboard del 2026, consiglierei il nuovo visual Card (disponibile in Power BI Desktop 2025+) come punto di partenza predefinito per le righe KPI. Combina sparklines, reference label e formattazione condizionale in un unico visual senza dipendenze di terze parti.

Se vuoi approfondire lo sviluppo in Power BI, il nostro career track Data Analyst in Power BI copre tutto, dal data modeling al DAX fino al design delle dashboard, e ti prepara all'esame di certificazione PL-300.


Joleen Bothma's photo
Author
Joleen Bothma
LinkedIn

Domande frequenti sui KPI in Power BI

Qual &egrave; il modo migliore per visualizzare pi&ugrave; KPI in un'unica dashboard?

Il modo migliore per mostrare più KPI in un'unica dashboard è evitare l'affollamento. Usa un mix di visual, come card per i numeri assoluti, gauge per i target e visual KPI per i KPI basati su trend. Raggruppa i KPI correlati e mantieni un design coerente per facilitare il confronto.

Come imposto target dinamici per i KPI in Power BI?

Puoi impostare target dinamici creando una misura che adatti il target in base a determinate condizioni o periodi temporali. Usa formule DAX per definire la logica dei tuoi target dinamici.

Come faccio a garantire l'aggiornamento in tempo reale dei miei KPI in Power BI?

Il visual KPI supporta lo streaming di dati in tempo reale. Tuttavia, devi connetterti a fonti dati real-time o configurare una connessione direct query. Inoltre, puoi configurare nelle impostazioni del Power BI Service una frequenza di aggiornamento più elevata per i dataset in modalità import. Pur non essendo real-time, aggiornamenti più frequenti potrebbero essere sufficienti.

Qual &egrave; la differenza tra un visual KPI e un visual card in Power BI?

Il visual KPI combina in un unico elemento valore effettivo, confronto col target e sparkline del trend, ma richiede un campo data per l'asse del trend. Il visual card mostra un singolo numero con formattazione condizionale opzionale ed è più flessibile perché non richiede una dimensione data. Per la maggior parte delle dashboard del 2026, il nuovo visual Card (2025+) offre il meglio di entrambi i mondi con sparklines native e reference label.

Come aggiungo la formattazione condizionale alle card KPI in Power BI?

Crea una misura DAX che restituisca un valore colore in base alla varianza del tuo KPI rispetto al target. Ad esempio: KPI Color = SWITCH(TRUE(), [Variance] >= 0, "Green", [Variance] >= -0.1, "Amber", "Red"). Poi, nelle impostazioni di formato del visual card, imposta il colore del font o dello sfondo su "Field value" e seleziona la tua misura colore. In questo modo crei un indicatore di stato a semaforo (RAG).

Argomenti
Power BI
Data Visualization

Approfondisci le tue competenze su Power BI

Corso

Introduzione a Power BI

4 ore
827.3K
Impara le basi di Power BI e usa il software di visualizzazione dati per creare report di grande impatto.
Vedi i dettagliRight Arrow
Inizia Il Corso
Mostra altroRight Arrow
Correlato

blog

Che cos'è Snowflake? Guida per principianti alla piattaforma dati cloud

Esplora le basi di Snowflake, la piattaforma dati cloud. Scopri la sua architettura, le sue funzionalità e come integrarla nelle tue pipeline di dati.
Tim Lu's photo

Tim Lu

12 min

blog

Tokenizzazione nel NLP: come funziona, sfide e casi d'uso

Guida al preprocessing NLP nel machine learning. Copriamo spaCy, i transformer di Hugging Face e come funziona la tokenizzazione in casi d'uso reali.
Abid Ali Awan's photo

Abid Ali Awan

10 min

blog

I 15 migliori server MCP remoti che ogni AI builder dovrebbe conoscere nel 2026

Scopri i 15 migliori server MCP remoti che stanno trasformando lo sviluppo AI nel 2026. Scopri come migliorano automazione, ragionamento, sicurezza e velocità dei workflow.
Abid Ali Awan's photo

Abid Ali Awan

15 min

Mostra AltroMostra Altro