Pular para o conteúdo principal

Planilhas com Tableau

Neste tutorial, você vai aprender a analisar e exibir dados de planilhas usando o Tableau e tomar decisões mais orientadas por dados.
Atualizado 17 de set. de 2026  · 14 min lido

Explorar com IA

ChatGPTClaudePerplexity

Estamos cercados por uma quantidade enorme de dados, e a análise de dados é uma etapa essencial para qualquer negócio hoje. Toda decisão que tomamos, todo insight que apresentamos, deve estar embasado em dados. Para fazer sentido dos dados, precisamos analisá-los e comunicar os resultados de um jeito que qualquer pessoa entenda. Só assim decisões claras serão tomadas.

Análise de dados

Análise de dados é a união entre descobrir insights nos dados e apresentar esses insights por meio de visualizações inteligentes e claras. Esses insights passam a orientar decisões e, por isso, são críticos para as organizações e para as pessoas que trabalham nelas.

A análise pode ser simples ou complexa, usando operações estatísticas e matemáticas, e hoje há muitas ferramentas para isso. Neste tutorial, vamos falar de uma das ferramentas de análise mais usadas no mundo dos negócios: as planilhas.

Planilhas

Uma planilha é um aplicativo interativo de computador para análise e armazenamento de dados em formato tabular. Os dados são inseridos nas células de uma tabela, e cada célula pode conter números, texto ou o resultado de fórmulas que calculam e exibem valores automaticamente com base no conteúdo de outras células. As planilhas mais usadas hoje são Microsoft Excel, Google Sheets, Numbers da Apple, Apache OpenOffice Calc, WPS etc. Neste tutorial, porém, vamos trabalhar com o Microsoft Excel. Trabalhar com outras planilhas deve ser relativamente semelhante.

Objetivo

Excel é uma das ferramentas de analytics mais usadas no mercado e o padrão para muita gente quando o assunto é executar operações financeiras, matemáticas e estatísticas. O Tableau, por sua vez, também é uma ferramenta de análise de dados e BI. O foco deste artigo não é comparar as duas, mas usar ambas em conjunto para extrair o melhor de cada uma. Muitas pessoas com grande experiência em Excel têm dificuldade em migrar para uma ferramenta nova de análise. Ao longo deste artigo, vou mostrar como é simples reproduzir algumas das funções mais comuns do Excel no Tableau, elevando a análise de nível com recursos flexíveis e interativos.

Pré-requisitos

Este artigo pressupõe alguma familiaridade com o Tableau, seus recursos e como ele é usado na análise. Como este artigo é focado em planilhas e Tableau, vale conferir o conteúdo a seguir, que é uma ótima introdução ao Tableau: Data Visualisation with Tableau

1. Tableau

Visão geral

Tableau Software é uma empresa americana de software com sede em Seattle, WA, EUA. Ela desenvolve produtos interativos de visualização de dados voltados para BI. Os principais produtos oferecidos pelo Tableau são:

Spreadsheets with Tableau tutorial

Instalação

Dependendo do produto escolhido, faça o download do software no computador. Se a tela a seguir aparecer ao clicar no ícone do Tableau, está tudo pronto para começar.

Spreadsheets with Tableau tutorial

Tableau Desktop, Tableau Public e Tableau Online oferecem criação de visualizações de dados; a escolha depende do tipo de trabalho. Neste tutorial, vamos usar o Tableau Desktop.

2. Conectando dados do Excel

Dados

Os dados usados neste artigo pertencem a uma companhia aérea fictícia. Eles mostram o número de incidentes resolvidos por funcionário por mês. Há outras duas abas na pasta de trabalho do Excel, mas estamos interessados apenas na aba Resolved Incidents.

Flight Incident data set

O primeiro passo é conectar o arquivo do Excel ao Tableau. Um arquivo do Excel é conectado nos formatos .xls ou .xlsx.

Passos

  • Na aba Connect, clique em Excel para importar os dados para o espaço de trabalho do Tableau.
Spreadsheets with Tableau tutorial
  • Na aba Sheets, todas as planilhas da pasta de trabalho ficam visíveis. Escolha a que você pretende analisar, ou seja, Resolved Incidents.
Spreadsheets with Tableau tutorial
  • Dê um duplo clique na planilha selecionada e ela abre no formato de planilha.
Spreadsheets with Tableau tutorial

Usando o Data Interpreter para limpar os dados

Embora todos os dados tenham sido trazidos para o espaço de trabalho do Tableau, parece que eles não estão no formato ideal. O Data Interpreter entra em cena para ajudar.

  • Na aba de planilhas, clique na opção Data Interpreter e os dados serão formatados direitinho.
  • Para entender como a formatação é feita, clique em Review the results. Isso abre uma planilha do Excel como a mostrada abaixo, explicando claramente como o Tableau formatou linhas e colunas. Ao clicar na aba que usamos, vemos quais campos foram considerados cabeçalhos, em vermelho, e quais foram considerados dados, em verde.
Spreadsheets with Tableau tutorial

Repare que o Tableau nunca altera seus dados originais do Excel. Ele sempre cria uma cópia para trabalhar.

Conectando dados adicionais

Também é possível adicionar mais dados à fonte de dados existente. Para isso, clique em Add ao lado de Connections e selecione outro arquivo do Excel. Todos os arquivos passam a aparecer na visualização.

Spreadsheets with Tableau tutorial

3. Remodelando dados para gerar insights

Agora temos os dados, mas apenas olhar para eles não nos leva muito longe. O verdadeiro potencial do Tableau aparece quando começamos a analisar.

Tabelas dinâmicas (Pivot)

Se você vem do Excel, o Pivot é um recurso que provavelmente usou bastante para agregar dados. Pivot é muito útil no Excel e permite extrair significado de grandes volumes de dados. O Tableau também facilita bastante fazer Pivot nos dados. Esse recurso mescla informações de várias colunas e linhas em novas colunas.

Passos

  • Selecione todas as colunas que precisam ser agregadas. Neste caso, queremos combinar as colunas de Dates.
  • Depois, clique com o botão direito na última coluna e selecione Pivot.
  • O Pivot junta as informações das colunas e linhas originais em duas novas colunas chamadas Pivot field names e Pivot field values. “Pivot field values” é o agregado de “Resolved Incidents”, enquanto “Pivot field Names” corresponde à coluna de data. Dê duplo clique para renomeá-las como Resolved Incidents e Date.
Spreadsheets with Tableau tutorial

Grade de metadados

Se clicarmos no ícone destacado abaixo, vamos para a grade de metadados.

Spreadsheets with Tableau tutorial

Essa visualização pode ser bem útil, especialmente quando há muitos campos para revisar. Por enquanto, vamos voltar à visualização padrão.

Dividir

Percebemos que a coluna Employee é composta por dois atributos: um código de local, como A, B, C, D ou E, seguido pelo ID do funcionário. Podemos dividir essa coluna com base na posição do hífen.

Passos

  • Clique com o botão direito para abrir o menu e selecione split.
  • Use a visualização de Grade de metadados e renomeie os campos divididos.
  • A primeira parte deve ser o location e a seguinte o Employee ID.
  • Também vemos um Abc em frente à coluna Date, indicando que o Tableau entende essa coluna como texto. É fácil ajustar: clique em Abc e selecione date como data type.
  • Com isso, concluímos a formatação inicial e podemos ir para a Sheet 1 para começar a análise.
Spreadsheets with Tableau tutorial

Divisão personalizada

Text to Columns no Excel pode separar dados de uma coluna em várias colunas. A divisão personalizada funciona no mesmo princípio, usando um delimitador para repartir diversos itens de uma única coluna em múltiplas colunas.

Passos

  • Na planilha, coloque Employee ID nas linhas e Resolved Incidents nas colunas. Classifique o gráfico.
Spreadsheets with Tableau tutorial
  • Ao classificar o gráfico, observamos uma distinção clara entre dois grupos de funcionários. Há um grupo com alta taxa de resolução de incidentes (acima de 100) e outro com taxa baixa (menos de 50). Esse segundo grupo está no Tier 2, cuja informação está em outro arquivo do Excel chamado Tiers.
  • Adicione outra fonte de dados apontando para esse mesmo arquivo do Excel. Veja que há uma aba chamada Tiers. Esse relatório é essencialmente o mesmo que o primeiro, mas adiciona II ao final do ID do funcionário quando ele pertence ao Tier II.
  • Como nem todas as linhas têm esse sufixo, uma divisão padrão não funciona. Nesse caso, usamos a Divisão personalizada. Clique com o botão direito e selecione Custom Split. Em seguida, escolha o hífen como delimitador e indique que queremos separar em todas as colunas necessárias. O Tableau cria a 3ª coluna com o indicador de Tier II.
Spreadsheets with Tableau tutorial

4. Data blending

Data blending no Tableau é análogo ao V-LOOKUP no Excel, mas o Tableau torna isso muito mais poderoso e simples. O VLOOKUP é usado quando temos duas fontes de dados e queremos relacioná-las. Vamos ver como obter resultados semelhantes aos do Excel aqui.

Desta vez, vamos usar dados de vendas de café para a demonstração. Há duas fontes: uma com dados de consumo de café e outra com dados de vendas de café.

Coffee Sales Data set

Passos

  • Importe os dados de Coffee Sales no Tableau e use o Data Interpreter para limpar os dados. Use Pivot para combinar todas as colunas de Year e Coffee Sales.
Spreadsheets with Tableau tutorial
  • Em uma nova planilha, arraste Coffee Sales para Colunas e States para Linhas. Você verá uma visualização como a abaixo, mostrando as vendas de café por estado.
Spreadsheets with Tableau tutorial
  • Agora, digamos que, além das vendas, queremos saber também o consumo de café em cada estado. Para isso, precisamos dos dados de consumo de café por estado. Importe a planilha chamada Coffee Consumption.
Spreadsheets with Tableau tutorial
  • Arraste Coffee Consumption para a planilha. Imediatamente surge um aviso pedindo para criar um relacionamento entre as duas fontes.
Spreadsheets with Tableau tutorial

É exatamente o que acontece no V-LOOKUP: precisamos especificar a coluna comum entre as duas planilhas. No data blending, também precisamos de dois campos que se relacionem. Vá em Data > Edit Relationships e informe a coluna de correspondência em ambas as planilhas — aqui, a coluna States.

Para mostrar melhor o blending, em vez de gráfico de barras, vamos usar números.

Spreadsheets with Tableau tutorial

Agora aparece um pequeno símbolo de mistura ao lado de State.

  • Mas ainda há algo errado. Não há valores de consumo para Washington, embora esse dado exista na planilha correspondente.
Spreadsheets with Tableau tutorial
  • Isso acontece porque, na planilha do Excel, Washington vem precedido por um espaço em branco, diferente do que está no Tableau. Esse espaço faz com que o Tableau enxergue duas strings diferentes. No Excel, teríamos que voltar e corrigir a grafia na planilha. No Tableau, não precisamos alterar a fonte: dá para corrigir direto na worksheet usando a opção Aliases.
Spreadsheets with Tableau tutorial

5. Exportando dados de tabela cruzada do Tableau para o Excel

Este é um recurso bem interessante do Tableau que permite copiar e colar dados com facilidade do Tableau para o Excel e vice-versa.

Spreadsheets with Tableau tutorial

6. Cálculos no Tableau

Campos calculados

Campos calculados no Tableau lembram as Formulas do Excel. Os cálculos no Tableau são diretos e permitem manipular os dados de várias maneiras.

As funções no Tableau se dividem em quatro categorias principais:

  • Número
  • Texto
  • Data
  • Outras

Conjunto de dados

Vamos trabalhar com um conjunto de dados de exemplo chamado Superstore dataset, que vem pré-carregado no Tableau. Ele contém informações sobre produtos, vendas, lucros etc. Nosso objetivo, como analistas de dados, é analisar e identificar áreas críticas de melhoria nessa empresa fictícia.

Passos

  • Importe o dataset e arraste Profit para as colunas e Location para as linhas. Em Location, habilite Country e State clicando no ícone de +.
Spreadsheets with Tableau tutorial
  • Para criar um campo calculado, clique com o botão direito na janela de dados e selecione Create Calculated Field. Em seguida, defina a fórmula. Vamos fazer um cálculo simples em Profit e nomeá-lo Profit Sign.

    IF SUM([Profit]) > 0 THEN "positive" ELSE "negative" END

  • O campo calculado recebe um pequeno sinal de igual à sua frente, indicando que foi criado por cálculo e não existia originalmente.

  • Agora, se levarmos esse campo calculado para a cor, teremos barras coloridas por lucro.
Spreadsheets with Tableau tutorial

Cálculos ad hoc

Cálculos ad hoc podem ser iniciados diretamente na planilha digitando no shell. Por exemplo, se quisermos calcular Sales — Profit como um campo temporário, podemos fazer assim:

Spreadsheets with Tableau tutorial

Cálculos de tabela

Um cálculo de tabela é um cálculo secundário, ou seja, é executado sobre um resultado já retornado. Um exemplo seria calcular o Total de Sales. Podemos identificar um cálculo de tabela pelo triângulo diante do nome. Você pode usar as funções de cálculo de tabela no editor de cálculos ou os Quick Table Calculations, que são um conjunto de computações pré-definidas e comuns.

Spreadsheets with Tableau tutorial

7. Conclusão

Usar Excel e Tableau juntos leva a análise de dados a outro patamar. As planilhas, que são estáticas, podem servir de base para exploração avançada, geração de insights e interatividade. Planilhas são ferramentas muito úteis e, quando combinadas com a expertise do Tableau, tornam a análise mais poderosa e reveladora.

Se você quiser aprender mais sobre planilhas, faça o curso DataCamp Data Analysis with Spreadsheets.

Referências

Tópicos
Tableau
Visualização de dados
Data Analysis

Cursos de Tableau

Curso

Introdução ao Tableau

6 h
327.3K
Comece sua jornada no Tableau com nosso curso Introdução ao Tableau. Descubra os conceitos básicos do Tableau, como seus recursos e painéis.
Ver detalhesRight Arrow
Iniciar Curso
Ver maisRight Arrow
Relacionado

blog

O que é o Tableau - O guia completo do Tableau

Descubra essa ferramenta dinâmica de business intelligence, incluindo como ela foi criada, o que ela pode fazer e como aprender a usá-la pode levar sua carreira para o próximo nível.

Wendy Gittleson

15 min

blog

Como analisar dados para sua empresa em 5 etapas

Descubra as diferentes etapas para analisar dados e extrair valor deles, bem como os métodos e técnicas envolvidos no processo.
Javier Canales Luna's photo

Javier Canales Luna

14 min

blog

11 técnicas de visualização de dados para cada caso de uso com exemplos

Descubra as análises, técnicas e ferramentas mais populares para dominar a arte do assistente de visualização de dados
Javier Canales Luna's photo

Javier Canales Luna

12 min

Tutorial

Como criar tabelas de datas no Power BI Tutorial

Saiba como criar tabelas de datas no Power BI com este tutorial visual passo a passo.
Kafaru Simileoluwa's photo

Kafaru Simileoluwa

12 min

Tutorial

Tutorial do Power BI para iniciantes

Aprenda os conceitos básicos do Power BI e como criar um relatório básico com este tutorial passo a passo.
DataCamp Team's photo

DataCamp Team

13 min

Tutorial

Teste de qui-quadrado em planilhas

Neste tutorial, você aprenderá a realizar o teste qui-quadrado em planilhas.
Avinash Navlani's photo

Avinash Navlani

10 min

Ver MaisVer Mais